取り戻したい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• want to regain
• i want to restore
• i want to bring back
• they want to get back
• want it back

日本語 での 取り戻したい の使用例とその 英語 への翻訳

元気を取り戻したい方に。
To those who want to regain their energy.

失った歯を取り戻したい!!
Want to regain a lost tooth?

もう一度、民主主義を取り戻したい。
I want to restore democracy.

若々しい顔を取り戻したい方。
Want to regain their youthful appearance.

民主主義を取り戻したい。
I want to restore democracy.

スローなリズムを取り戻したいのです。
They want to get back to slower rhythms.

その自信を取り戻したい。
I want to restore that trust.

私は娘の遺体を取り戻したい。
Her body. Well, false daughter, I want it back.

私は娘の遺体を取り戻したい。
False daughter, I want it back, her body.

議会はなんとか、政治の権力を取り戻したいと思っている。
Congress wants to regain power by any means.

取り戻したいという主張(シオニズム)が強くなる。
The Jews strongly argue(Zionism) that they want to regain the land that.

そんな環境を取り戻したいものです。
I want to recreate that environment.

指輪を取り戻したいゴラムである。
Gollum hopes to reclaim the Ring.

尊厳を取り戻したいだけ」。
We want to restore dignity.”.

視力を取り戻したい。
I want to regain my sight.

記憶を取り戻したい。
I want to regain my memory.

明るい気持ちを取り戻したい時などにもオススメです。
It is also recommended when you want to regain the bright feeling.

チリは社会主義を取り戻したいと思っている。
He wants to bring back socialism.

そんな環境を取り戻したいものです。
We want to get back to that environment.

自分らしさを取り戻したいあなたへ。
I want to get you back to your untainted self.

そんなふるさと取り戻したいなぁ！
I want that back so badly!

前向きな気持ちを取り戻したいときにおすすめ。
It is also recommended when you want to regain positive emotions.

もう一度その関係性を取り戻したい。
I want to regain that relationship again.

私は、私の身体を取り戻したい。
I want to recover my body.

日本に民主主義を取り戻したい。
I want to return democracy to Russia.

俺はそのアメリカを取り戻したい。
I want to restore America.

負けた金をすぐに取り戻したい。
Do not want to recover lost money right away.

私は自分の言葉を取り戻したい。
I would like to take back my words.