取り戻しましょう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• back
• take back
• bring back

日本語 での 取り戻しましょう の使用例とその 英語 への翻訳

子供を取り戻しましょう。
To get our child back.

共にアメリカを取り戻しましょう。
Let's take back America together.

その力を取り戻しましょう。
Let's take that power back.

一緒に人生取り戻しましょう！！
Let's take our lives back together!

情熱を取り戻しましょう。
Bring back the passion.

DeFi。制御を取り戻しましょう。
DeFi. Take back control.

だから、私たちも野生を取り戻しましょう。
Together, we can Bring Back the Wild.

若々しい髪を取り戻しましょう。
I have my youthful hair back.

その感覚を取り戻しましょう！
Let's get that feeling back!

情熱を取り戻しましょう。
Put the Passion Back!

あなたのデータを取り戻しましょう。
Get your data back.

教育行政を国民の手に取り戻しましょう。
Hand education back to the people.

そして民主主義を取り戻しましょう。
And take our democracy back.

みんなの市場を取り戻しましょう。
Take all the markets back.

あなたの人生に喜びを取り戻しましょう。
Bring YOUR happiness back into YOUR life.

我々の家を取り戻しましょう機長。
Let's go get our goddamn house back, Captain.

すべてのものを神の手に取り戻しましょう。
I want to put everything back in God's hands.

少しの時間でも休んで、自分の力を取り戻しましょう。
Rest a few minutes and get your strength back.

内なる平和を取り戻しましょう。
Get back to peace within.

私達の学園を取り戻しましょう。
I pray that we take our schools back.

あなたの人生を一緒に取り戻しましょう！
And put your life back together!

単純に、シンプルになって、あなたの人生を取り戻しましょう。
Make it simple and claim your life back.

今度こそ、メディアを私たちの手に取り戻しましょう。
Lets get our media back to our own hands.

強い日本を取り戻しましょう。
I will get back a strong Japan.

情熱を取り戻しましょう。
Get back the passion.

紛失したり盗まれたりしたノートパソコンを取り戻しましょう。
Retrieving a lost or stolen laptop is possible.

そうして、クリスマスの魔法を取り戻しましょう！
We're bringing back the Christmas magic!

是非私に治療させてください、一緒に健康を取り戻しましょう。
Please bare with me while I regain my health.

元気な髪とともに、自分に自信を取り戻しましょう。
Restore your hair with confidence.

禁煙して、健康を取り戻しましょう！！
Stop Smoking and get back your health!