取り組んでいること 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• working
• is tackling

日本語 での 取り組んでいること の使用例とその 英語 への翻訳

それはまだ我々が取り組んでいることだ。
That's something we are still working on.

私たちが取り組んでいること。
What we are working on.

今、取り組んでいることのひとつは人材育成だ。
One of the things we're working on right now is finishing up the skills.

C環境保全及び保安防災に取り組んでいること。
To work on environmental conservation and security and disaster prevention.

台湾が国をあげて、デザインに取り組んでいること。
Taiwan is engaged in design as a whole nation.

Waiwai-homeで取り組んでいること。
Wait-- I work at home.

資金は、アフリカの貧困削減に取り組んでいることで高い評価を得ているアフリカの登録されたNGOを支援するために使用します。
The funds will be used to support registered NGOs in Africa who have distinguished reputation of working towards poverty reduction in Africa.

人類の統一が必要であり、それはすべての慈善的なETが取り組んでいることです。
The unification of humanity is necessary, and it is something that all of the benevolent e. t. s are working towards.

実はこのテーマは私たちのスタジオがこの10年間取り組んでいることで。
I mean, this is something that our studio has been working on for the past decade.

ボーズみたいな会社が本気でPAのサウンドに取り組んでいることに興奮しているんだ。
It's exciting to see a company like Bose really focus on a great sounding PA.

ブロックチェーン戦略に関する新しい詳細政府は、政策に取り組んでいることと、業界からのフィードバックを含むことを確認しました。
New Details About the Blockchain Strategy The government confirmed that it is working on a policy and that it will include feedback from the industry.

いま、私たちが何かしら取り組んでいることからあらゆる恩恵が与えられるでしょう。
So now, someone else will benefit from all the work we're doing.

読者に自分たちが取り組んでいることへのリンクを残してもらう。
Ask readers to leave a link to what they're working on.

Donatasは常に新技術に興味を持ち、ブロックチェーンベースのプロジェクトに取り組んでいることに興奮しています。
Donatas has always been interested in new technologies and he is thrilled to be working with blockchain based project.

労働安全衛生、人権尊重などCSR全般に取り組んでいること。
Committed to CSR in its entirety, such as workplace health and safety and respect for human rights.

イエスの返信から私たちが取ることができるのは、彼が彼がいて、主であることに取り組んでいることです。
What we can take from Jesus' reply is that he was addressing that he was and is Yahweh.

フィルタは非互換性問題を解決するものではなく、Microsoftは、引き続きこの問題に取り組んでいることも明らかにしている。
The filter is not a fix for the incompatibility, though Microsoft said it is working on that as well.

年の結果、以下のことは、現時点では女優がテレビに積極的に取り組んでいることに留意されたい-数々のテレビシリーズに主演しました。
Following the results of 2016 it may be noted that at the moment the actress is working actively on television- starred in numerous television series.

これは、インターシステムズ製品を直接使っている開発者のためのカンファレンスで、彼らの仲間と顔を合わせ、大切なこと、取り組んでいること、経験などを討議します。
This conference is specifically for developers who work directly with InterSystems products and gives them the opportunity to meet with their peers to discuss what matters, what works, and their experiences.

今年の夏に楽しめるこの5つのリストをまとめた際、私はいくつかの選択が大きな疑問に取り組んでいることに気付きました。
When I pulled together this list of five that you might enjoy this summer, I realized that several of my choices wrestle with big questions.

市場機会・ニーズ：事業が明確で大規模な社会問題または環境問題に取り組んでいること、強力な市場潜在性および明確な顧客・受益者ターゲットを有していること、ならびに代替的ソリューションおよび競合他社を認識していることを実証する。
Market opportunity and need: Demonstrates that the business is tackling a clear and large social and/or environmental issue, has strong market potential, clear target customers and beneficiaries, and is aware of alternative solutions and competitors.

ヘンセン氏は、「新規顧客も既存顧客も、そしてもちろん金融サービス企業も、みな近い将来、ブロックチェーンと関わらねばならなくなる」と指摘し、ＩＢＭやマイクロソフト、インテル、グーグルが、現在ブロックチェーン技術に取り組んでいることに言及した。
Hensen notes that,“both new and existing customers, certainly financial service providers, will all have to deal with blockchain in the near future,” mentioning IBM, Microsoft, Intel, and Google's current work on blockchain tech.

また、日本人の自制心や先祖を大切にする気持ちや、他国との協調や地域の平和に熱心に取り組んでいることについて、帰国後に周囲の家族や友人に伝えたい、との声が聞かれました。
Some of them said that they would like to share Japanese people's self-discipline, respect for ancestors, and earnest efforts at cooperation with other countries and spreading peace in the area with their families and friends after returning home.

詳しくは「CSR調達(お取引先の皆様へ)」をご覧ください。法令・社会的規範を遵守していること防災・安全確保に取り組んでいること環境の保全に取り組んでいること人権の尊重と差別の排除に取り組んでいること労働環境に対する配慮を重視すること常に品質ニーズを満たし、それ以上の付加価値サービスの提供に努めます。
Being in compliance with laws and social rules Striving to prevent accident and ensure safety Striving to protect the environment Striving to respect human rights and eliminate discrimination Placing importance on work environment The Procurement Section shall strive always to meet quality requirements of Sumitomo Chemical's internal sections that request purchase of Goods and Services.

このうちの一人の委員は、これに加えて、(1)先行きの需要見通しが不透明であること、(2)国際的会計基準の導入(年金債務の計上等)が財務面での負担になること、(3)企業は資本効率を高める経営に取り組んでいること、等を挙げ、設備投資の速やかな回復は期待し難い、と述べた。
One of them added that it was difficult to anticipate an immediate recovery in business fixed investment given that(1) the prospects for final demand were still unclear,(2) the introduction of international accounting standards, which take account of such items as pension liabilities, would become a financial burden on firms, and(3) firms were focusing on increasing capital efficiency.

現在、私が取り組んでいること。
What I am currently working on.

今私が取り組んでいることの一つ…。
One thing I'm working on now….

それぞれ取り組んでいることがわかったぞ。
I know the business each of them is working on.

それが私達の今取り組んでいることです。
And that's what we're working on right now.

あなたが情熱をもって取り組んでいること。
It's because you have been doing your passion activity.

文で「取り組んでいること」を使用する方法

・家の中や家族間での課題や気づきに対して 取り組んでいること (生活 / 育児 / ケア / 介護 / 知育玩具 等) →子供に買ってきたもので遊ぶだけでなく、作ったもので遊ぶという考え方を伝えたい。