取り除くことは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• removing
• getting rid
• away
• remove
• get rid
• that removal
• out

日本語 での 取り除くことは の使用例とその 英語 への翻訳

ダニを取り除くことは捨てられるべきではありません。
Removing a tick should not be thrown away.

誰も私たちから学んだスキルを取り除くことはできません。
No one can take a learned skill away from us.

私は人々の苦しみを取り除くことはできません。
You can't punish the suffering out of people.”.

私はあなたの痛みや苦しみを取り除くことはできません。
I cannot remove your pain or your ills.

悪の目を取り除くことは単純なピンを助けるでしょう。
Get rid of the evil eye will help a simple pin.

しかし、それらを取り除くことは非常に困難になります。
But getting rid of them will be very difficult.

しかし、ウイルスを完全に取り除くことは動作しません。
However, completely get rid of the virus does not work.

脂肪の最後のポンドを取り除くことは非常に困難です。
It is extremely difficult to get rid of the last pounds of fat.

私は人々の苦しみを取り除くことはできません。
But I can't take away all the suffering from people.

悪い習慣を取り除くことはとても難しい。
It's very hard to get rid of bad habits.

しかし、取り除くことは大変なことかもしれません。
However, removal may be difficult.

このような大きさの泡を取り除くことは簡単ではありません。
At this size scale, removing them is not easy.

しばらくしてusbからisoを取り除くことはできますか？
Can I remove an iso from the usb after a while?

階級支配は改良の道を通じては取り除くことはできない。
Class domination cannot be eliminated along the road of reforms.

あなたは1つのセッションで髪を取り除くことはできません。
It is impossible to remove all hair in one session.

子どもたちを取り巻く全てのリスクを取り除くことは不可能。
We can't take away all the risks that children face.

例えば柱は建物を支えているので取り除くことはできません。
For example, pillar never be removed because it supports the building.

カプセル化されたスパイラルを取り除くことは非常に苦痛です、時々あなたは掻き取ることに頼らなければなりません。
Removing the encapsulated spiral is very painful, sometimes you have to resort to scraping.

体内の過剰な液体を取り除くことは、体重を減らしフィットでスリムな体型の形成を助けます。
Getting rid of excessive liquids retained in the body helps reduce the body weight and help shape a fitter and slimmer figure.

後者を取り除くことは、重力の牽引を僅かに増加するでしょうが、この時期の間に、あるべき場所に他の要因があります。
Removing the latter should increase the gravity pull slightly but there are other factors at place during this time.

すべてのゼリーを取り除くことはほとんどの人々のための重要な付着点の一つであると思われる。
Getting rid of all the jellies seems to be one of the key sticking points for most folks.

最初の48時間以内に血餅を取り除くことは、しばしば最大の救済を提供するので、医師とのタイムリーな予約をリクエストしてください。
Removing the clot within the first 48 hours often gives the most relief, so request a timely appointment with your doctor.

トリックスターペンシルベニア州では、ドル紙幣を地上のひもに結び、誰かが持ち上げようとすると、それを取り除くことは法律に反する。
In Pennsylvania Condition, tying$ 1 note on the rope and pulling it away as somebody tries picking up is against the law.

西側の施設から犯罪者を取り除くことは、今秋の新たな金融システムの戦いの一部なのです。
Removing criminals from the Western establishment is part of the battle for a new financial system that will heat up this autumn.”.

ごみ箱からファイルを取り除くことは、それらのファイルを再び見ることができないことを意味します。
Getting rid of files from the recycle bin means that you cannot see those files ever again.

書類および情報に含まれる著作権またはその他の所有権に関する通知を取り除くことはできません。
You may not remove any copyright or other proprietary notices contained in the documents and information;

ストランドを粉砕したり、理髪店のスタックの最上層をかみそりで取り除くことは、まったく推奨されていません。
It is categorically not recommended to mill strands or remove the top layer of the stacks of the barber shop with a razor.

すぐにそれを取り除くことはうまくいきません、あなたはそのような有機体反応の原因を見つける必要があります。
Quickly get rid of it will not work, you need to find what causes such an organism reaction.

このエラーを取り除くことは、ハードウェアとソフトウェアのすべて、特に新しいものが正しくインストールされていることを確認することから始まります。
Getting rid of this error starts with making sure that all of the hardware and software, especially the new ones are properly installed.

WEBシステムから腐敗を取り除くことは不可欠ですが、この目的のために惑星を安定させなければならない。
Removing the rot from the system is vital but we also need work on fixing the planet to this end.