日本語 での 受託者 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
PayPalはまた、受託者機能を受け入れ、買い手保護サービスを提供します。
PRIZE受託者のメンバー。
IRAの受託者。
A fiduciary of the IRA.受託者の責任に関する問題。
Issues around trustees responsibilities.企業州受託者。
Corporate State Trustees.Combinations with other parts of speech
すべての市民は、その一人ひとりが環境の受託者です。
Every single citizen is a trustee of the environment.計算の居住者-受託者は、常駐の賛成で、認可された銀行ではない-外国通貨での管理の創始者。
Calculations resident- the trustee is not an authorized bank, in favor of a resident- the founder of management in foreign currency.別途の個別の合意がない限り、当行は、エージェント、受託者、金融アドバイザーその他の役割としては行動いたしません。
Without a separate individual agreement,the Bank does not act as an agent, trustee, financial advisor for its customers, or any other roles.したがって、受託者責任と整合性のある場合には、KKRはプライベート・エクイティ投資に関するPRIの原則について次の点をお約束します。
Therefore, where consistent with our fiduciary responsibilities, we commit to the following for PRI principles for our private equity investments:.私達にモデルおよび量、受託者情報、出荷の方法および支払の言葉言って下さい。
QCはあなたの受託者によってすることができますまたは助けを必要とすればyouself、私達はあなたのasistanceにです。
The QC can be done by your trustee or youself, we will be at your asistance if you need any help.受託者として、当社グループは顧客に対して忠実義務と善管注意義務を負っています。
As a fiduciary, we owe our clients a duty of loyalty and care.私達にモデル、ビーム様式および量、受託者情報、出荷の方法および支払の言葉電子メールで送って下さい。
Email us the model, beam style and quantity, consignee information, shipping way and payment terms.悪いこと」が起こると、受託者はあなたを保護するために踏み込み、LLCの管理者としてあなたを置き換えます。
When the“bad thing” happens, the trustee steps in to protect you and replaces you as manager of the LLC.この受託者の役割として、我々は環境・社会・コーポレートガバナンス問題が投資ポートフォリオのパフォーマンスに影響を及ぼすことがあると確信している。
In this fiduciary role, we believe that environmental, social, and governance issues can affect the performance of investment portfolios.受託者責任を受け入れる顧問は、クライアントの最善の行動を法律で義務付けられている関心。
An adviser that accepts fiduciary responsibility is obligated under the law to act in the client's best interest.HMRCは、登録年金制度または非居住者会社の受託者である場合は、1月31日までに税務申告書を受け取る必要があります。
Of if you are a trustee of a registered pension scheme, HMRC must receive a paper tax return by January 31.私達にモデルおよび量、受託者情報、出荷の方法および支払の言葉電子メールで送って下さい;
Email us the model and quantity, consignee information, shipping way and payment terms;人以上の受託者である場合、前の共有家屋の規定を従うする。
In case there are two or more trustees, the provision of joint ownership shall apply.また、これらの組織はそれらの権限の範囲のいかなる重要な変更も「受託者」に通知しなければならない。
These organizations shall also inform the Depositary of any relevant modification to PayPalはまた、受託者機能を引き受け、バイヤー保護サービスを提供します。
PayPal also takes on trustee functions and offers buyer protection services.受託者は、主任技術者であるエドワード・リーダー・ウィリアムズ(EdwardLeaderWilliams)にボートリフトの計画を作成するように依頼した。
The Trustees asked their Chief Engineer, Edward Leader Williams, to draw up plans for a boat lift.受託者、例えば年金基金の管理者は信託された投資を専ら受益者の利益のために運用する義務を負う。
A fiduciary, for example a pension fund manager, is required to manage investments held in trust in the best interest of beneficiaries.国連事務総長は、本憲章の受託者として任命される。
運河がブリッジウォーターの受託者で管理されていた時は、運河は毎年利益を生んでいた。
During the time the canal was administered by the Bridgewater Trustees, it made a profit every year.S&PDowJonesIndicesは、受託者または投資顧問として行動するものではありません。
S&P Dow Jones Indices does not act as a fiduciary or an investment advisor.個人および企業フランスまたは、受託者サービス(GoDaddyが提供することができます)を使用するには、.frドメイン名を登録できます。
Individuals and companies located in France or who use a trustee service(which GoDaddy can provide) can register. fr domain names.従って、リチャード2世はマーク・ローレの受託者に助言して、彼の子息に(運河を)貸与させた可能性がある。
Thus it was possibly Richard II who advised the trustees of Mark Rolle to grant the lease to his son.第３３条受託者は、取扱う信託業務の完全な記録を保管しなければならない。
Article 33 The trustee must keep full records of the handling of trust affairs.
