日本語 での 古び の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
古びた理論だ。
映画は決して古びない。
The film never gets old.古びた家具はあった。
We had old furniture.映画は決して古びない。
The movie never gets old.古びたベンチが一つ。
There is one old bench.小さく古びた店だった。
It was an old little shop.このゲームは決して古びない！
The game never gets old!全然古びないかもしれません。
このゲームは決して古びない！
This game never got old.古びた木製ベンチがあります。
I have an old, wooden bench.このゲームは決して古びない！
That game never got old!古びた大砲もありました。
このゲームは決して古びない！
This game NEVER gets old!とても大きく、そして古びた屋敷だった。
That house was HUGE and VERY OLD.このゲームは決して古びない！
That game never gets old,!古びた壁や建物に惹かれます。
I am attracted to old barns and out buildings.このゲームは決して古びない！
This match up never gets old!服は古びてるけど決して汚くはない。
そして、いい本はけっして古びない。
A good book never gets old.真に内容のある本は決して古びないのである。
グリーグの音楽は決して古びない。
Todd's music never gets old.この世界には決して古びないものがあります。
There are certain things in this world that never get old.このゲームは決して古びない！
This sort of game never gets old!そのものさしは変わることがなく、決して古びない。
The birth story never changes, and never gets old.このゲームは決して古びない！
This game certainly never gets old!古びた家の軒下が、僕に語りかけてくる。
The old Count in the corner house has spoken to me about you.グリーグの音楽は決して古びない。
Raffi's music never gets old for her.グリーグの音楽は決して古びない。
Riley's music, however, never gets old.単純であるからこそ偉大なのであり決して古びないのだ。
And these are just great and never get old.
