合法的権利 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• legal rights
• legitimate rights
• lawful rights

日本語 での 合法的権利 の使用例とその 英語 への翻訳

国は各少数民族の合法的権利と利益を保障している。
The State shall safeguard the legitimate rights and interests of minorities.

投資家の合法的権利・利益を保護すること。
Protection of legitimate rights and benefits of investors.

投資家の合法的権利・利益を保護すること。
To protect the legitimate rights and interests of investors.

投資家の合法的権利・。
Protecting investor rights and legitimate interests.

国家は、個人経済、私営経済等の非公有制経済の合法的権利及び利益を保護する。
The state protects the legitimate rights and interests of non-public ownership economies such as the individual economy and the private economy.

第16条朝鮮民主主義人民共和国は，その領域内にある他国人の合法的権利及び利益を保障する。
The Democratic People's Republic of Korea guarantees the legal rights and interests of foreigners in its territory.

国は各少数民族の合法的権利と利益を保障している。
The state guarantees the lawful rights and interests of the minority peoples.

朝鮮民主主義人民共和国は、その領域内に在住する外国人の合法的権利と利益を保障する。
The Democratic People's Republic of Korea guarantees the legal rights and interests of foreigners in its territory.

女性・子どもおよび高齢者の合法的権利･利益を保護する。
The lawful rights and interests of women, children and old people shall be protected.

国家は、個人経済、私営経済などの非公有制経済の合法的権利および利益を保護する。
The state protects the legitimate rights and interests of non-public ownership economies such as the individual economy and the private economy.

国は個人経済、私営経済などの非公有制経済の合法的権利および利益を保護する。
(2) The State protects the lawful rights and interests of the non-public sectors of the economy such as the individual and private sectors of the economy.

国は個人経済、私営経済などの非公有制経済の合法的権利および利益は保護されます。
The state protects the legitimate rights and interests of non-public ownership economies such as the individual economy and the private economy.

国家は、個人経済、私営経済などの非公有制経済の合法的権利および利益を保護する。
The State protects the lawful rights and interests of the non-public sectors of the economy such as the individual and private sectors of the economy.

国は個人経済、私営経済などの非公有制経済の合法的権利および利益を保護する。
The state protects the legitimate rights and interests of non-public ownership economies such as the individual economy and the private economy.

国は個人経済、私営経済などの非公有制経済の合法的権利および利益は保護されます。
The State protects the lawful rights and interests of the non-public sectors of the economy such as the individual and private sectors of the economy.

第16条朝鮮民主主義人民共和国は、その領域内に居住する外国人の合法的権利と利益を保障する。
The Democratic People's Republic of Korea guarantees the legal rights and interests of foreigners in its territory.

朝鮮民主主義人民共和国は、その領域内に在住する外国人の合法的権利と利益を保障する。
The Democratic People's Republic of Korea shall guarantee the legal rights and interests of foreigners in its region.

国家は、個人経済、私営経済等の非公有制経済の合法的権利及び利益を保護する。
(2) The State protects the lawful rights and interests of the non-public sectors of the economy such as the individual and private sectors of the economy.

国家は、個人経済、私営経済等の非公有制経済の合法的権利及び利益を保護する。
The state protects the lawful rights and interests of the individual, private and other non-public sectors of the economy.

第16条朝鮮民主主義人民共和国は、その領域内に在住する外国人の合法的権利と利益を保障する。
The Democratic People's Republic of Korea guarantees the legal rights and interests of foreigners in its territory.

第16条朝鮮民主主義人民共和国は、自己の領域内にある外国人の合法的権利及び利益を保障する。
The Democratic People's Republic of Korea guarantees the legal rights and interests of foreigners in its territory.

第16条朝鮮民主主義人民共和国は、その領域内に居住する外国人の合法的権利及び利益を保障する。
The Democratic People's Republic of Korea guarantees the legal rights and interests of foreigners in its territory.

第16条朝鮮民主主義人民共和国は、その領域内に在住する外国人の合法的権利と利益を保障する。
The Democratic People's Republic of Korea shall guarantee the legal rights and interests of foreigners in its territory.