合算 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• total
• combined
• adding up
• sum
• totaling

日本語 での 合算 の使用例とその 英語 への翻訳

合算の場合：。
In the case of adding up:.

両方、そして合算も。
Thanks and both counts.

合算請求サービス終了。
Closing of Combined Billing Service.

これらの費用を合算できます。
Those costs can be consolidated.

一般物品と消耗品の合算。
Total of general goods and consumables.

InfinityMileageLands」アカウント合算。
Infinity MileageLands" account Mileage.

イスラエル：ユダヤ人とアラブ人を重み付けせずに合算。
Israel: unweighted sum of Jews and Arabs.

合算後の残高上限は10万円です。
The maximum limit after the adding up is 100,000 yen.

医療と介護の費用が合算できます。
The cost of medical care and rehabilitation can add up.

ご利用金額によるサービス(税込、合算可)。
Services based on the amount used(tax included, can be combined).

合算で5,000円以上50万円以下。
The combined total shall be 5,000 yen or more and 500,000 yen or less.

その資産を合算すると、オーストラリアのGDPに匹敵するほどだ。
The pool of assets therein is now equivalent to Australia's GDP.

また、資本の実質的価値は、株価と配当を合算したものである。
The substantial value of capital is the sum of the stock price and the dividend.

円(テレビ、インターネット合算料金)×６ヶ月分＝21,000円以上の滞納で加入取り消し。
Yen(TV, Internet total fee)× 6 months worth= subscribe with delinquency exceeding 21,000 yen.

電気・熱合算使用量（原油換算）：1,500kL/年以上の事業所数2カ所。
Number of offices exceeding 1,500 kL per year in combined electricity and heat usage(crude oil equivalent) Two.

月から10月まで,彼らは、全体で20回のコンサートの合計を行いました16都市,合算180,000参加者.8。
From March to October, they performed a total of twenty concerts across 16 cities, totaling 180,000 attendees.8.

これを合算すると、バッテリーベースの施設の初期コストはより一層有利なものになると主張されています[18]。
The sums, it is argued, make the upfront cost of a battery-based facility all the more lucrative[18].

彼は万能ヤードでパックマン10をリードするマーカス・アレン以来初めてのトロイの木馬となりました,合算2,330ヤード.21。
He became the first Trojan since Marcus Allen to lead the Pac-10 in all-purpose yardage, totaling 2,330 yards.21.

LINEコインとの合算や、LINEアプリ内およびLINE関連アプリ内での有料アイテムの購入はできません。
You cannot combine LINE Credit with LINE Coins, or use it to purchase items inside LINE or its family apps.

ただし、ブッカークラブの会員が支払った合算請求書に含まれている客室に対しては、プリビレッジPポイントは重複付与されません。
However, Privilege points will not be awarded for rooms included in the total bill paid by a member of the Booker Club.

この4社の合算市場シェアは、セクター全体で最低賃金施行を確実にするのに十分大きいものである。
The combined market share of these four companies is large enough to ensure that the minimum wage is enforced throughout the whole sector.

繰り返しコンテナにファイル添付ができるようなモデルを定義した場合、複数ファイルの合算文字数の上限となります。
If you define a model that allows files to be attached to repeating containers, it is the upper limit of the total number of characters of multiple files.

省エネ法電気・熱合算使用量（原油換算）：3,000kL/年以上の事業所数3カ所。
Act on Rationalizing Energy Use Number of offices exceeding 3,000 kL per year in combined electricity and heat usage(crude oil equivalent) Three.