同じものなのでしょうか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the same thing
• are the same
• are just the same thing

日本語 での 同じものなのでしょうか の使用例とその 英語 への翻訳

煩悩と感情は同じものなのでしょうか。
Are emotions and feelings the same thing?

の３つは同じものなのでしょうか。
What if all three are the same?

あるいは，実は同じものなのでしょうか？
Or are they actually the same thing?

では、予知夢は、同じものなのでしょうか。
Does that mean dreams are the same?

レシートと領収書は同じものなのでしょうか？
Is invoicing and accounts receivable the same thing?

よく似ていますけど同じものなのでしょうか。
It looks similar but is it the same thing?

そんなコカ・コーラとコークは同じものなのでしょうか？
Is cacao and cocoa the same thing?

あるいは，実は同じものなのでしょうか？
Or maybe they were, in fact, the same thing?

そんなコカ・コーラとコークは同じものなのでしょうか？
Are cocoa and cacao the same thing?

申し込みと契約は、同じものなのでしょうか？
Are proposals and contracts the same thing?

原因は違いますが、この二つは同じものなのでしょうか？
But are the two the same thing?

この空き缶は同じものなのでしょうか？
Will this whiteboard be the same?

それでは、コグニティブコンピューティングとAIは同じものなのでしょうか。
Aren't cognitive computing and AI the same thing?

レシートと領収書は同じものなのでしょうか？
Think purchase orders and invoices are the same thing?

胆嚢の手術とパリ旅行とは本当に同じものなのでしょうか。
Is it really the case that gallbladder surgery and a trip to Paris are just the same thing?

期待して待っていたのですが、もしかしたら同じものなのでしょうか。
I was hoping for the exact opposite, or maybe it's the same thing?

煩悩と感情は同じものなのでしょうか。
Are passion and emotion the same?

二つの言葉は同じものなのでしょうか。
Are the two words the same?

煩悩と感情は同じものなのでしょうか。
Are emotions and passions the same?

煩悩と感情は同じものなのでしょうか。
Are feelings and emotions the same?

では思考と意識は同じものなのでしょうか？
Are thinking and awareness the same?