含むだろう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• will include
• would include
• would involve
• will involve

日本語 での 含むだろう の使用例とその 英語 への翻訳

の人たちを含むだろう。
This will include people.

例えば、動的ディスパッチはCLOSの多重ディスパッチやHaskellの型クラスも含むだろうが、これらは開いている。
Dynamic dispatch would include CLOS's multiple dispatch system or Haskell's type class, which are both open.

私は[Blockchain]がもっと複雑な手順を含むだろうと思っていましたが、それは最小限で簡単であることがわかりました。
I had thought[blockchain] would involve more complicated procedures, but I found that it's minimal and easy.”.

これは、ワシントンDCの政治全体を、有能な新しい人々と置き換えることを含むだろう。
This would involve replacing the entire political structure in Washington, D.C. with competent new people.

主な会議パリ会談でに参加する外務大臣による共同声明は、支援が「適切な軍事援助」を含むだろうと言った。
A statement by foreign ministers and diplomats who met today in Paris, said support would include“appropriate military assistance”.

アシュケナージ：ガザへの次の戦争は人口密集地域に対する攻撃を含むだろう。
Ashkenazi: Next war on Gaza would include attacks on densely populated areas.

このことは、IAEAの一部におけるより大きな判断とNPT締結国を再確認する効果的な方法論の開発を含むだろう。
This will involve greater judgement on the part of IAEA and the development of effective methodologies which reassure NPT States.

主な会議パリ会談でに参加する外務大臣による共同声明は、支援が「適切な軍事援助」を含むだろうと言った。
A joint statement by foreign ministers taking part in a major conference in Paris said support would include“appropriate military assistance”.

クライアントは、いかなる標準のHTTP要求にもpropIDヘッダを含むだろう。
The client may include a propID header in any standard HTTP request.

O_EXCLはNFSファイル・システムでは機能しない、このフラグでロック(lock) 機能を実現するプログラムは、競合条件を含むだろう。
O_EXCL is broken on NFS file systems, programs which rely on it for performing locking tasks will contain a race condition.

特に、かかる５'非転写制御配列は、作動可能に加えられた遺伝子の転写コントロールのためのプロモーター領域を含むだろう。
Especially, such 5′ non-transcribed regulatory sequences will include a promoter region that includes a promoter sequence for transcriptional control of the operably joined gene.

第一に、もし全地球の温度が上昇しはじめたら、大気はもっと多くの水蒸気を含むだろう。
First of all, if global temperature started to rise, the atmosphere would contain more water vapor.

例えば、システムの構造的なビューは、コンポーネントとそのインターフェースに関するモデルや、それらの依存性、そして継承関係に関するモデルを含むだろう。
For example, a structural view of a system might include a model showing components and their interfaces and models of their dependencies and inheritance relationships.

日本は、今かなりいっぱいになったヤンゴンの古い港にとってかわる新しい港を含むだろう、2億ドルのティラワへの初期投資をしている。
Japan is spending an initial $200m on Thilawa, which will include a new port to replace Yangon's old one, now largely silted up.

主にハンドボールおよびゴールボール競技会の使用のために建設されたものだが、それはバスケットボールでの利用を含むだろう多目的会場に変えられた。
Built primarily for use in the handball and goalball competitions, it was converted to a multi-use venue that will include use for basketball.

人々が、エイリアンについてよりクールになって、ますますわかっていることは、これは被コンタクティが訪問の間、一層知るこれらの種類の経験を含むだろう。
As people gets more aware, more cool about the alien subject, will this involve these kinds of experiences where the contactee is more and more aware during visitations.

この攻撃は、FSBによると、12月5日に予定されており、ソーシャルメディアやテキストメッセージによる金融システムの危機に関する偽の申し立てを広めることを含むだろう。
The attack was planned for Dec. 5, according to the FSB, and would have included spreading fake claims about a crisis in the country's financial system via social media and text messages.

総選挙のあとに（総選挙の勝利で）得られる力で、その改革は加速されるだろうし、それは医療改革をも含むだろう。
By gaining strength after the election- by winning the election- reforms will be accelerated- and they will include reforms related to medical care too.

ある実施例では,ハードウェア200は,プロセッサ202,キャッシュメモリ204,そして1つまたは複数のソフトウェアアプリケーションや以下に記述する機能に直結するドライバーを含むだろう。
In one embodiment, hardware system 200 comprises a processor 202, a cache memory 204, and one or more software applications and drivers directed to the functions described herein.

この場合の"見掛け上の妥当性(Apparentvalidity)"は通常少なくとも構文の確認を含むだろうし、指定された任意のドメインがメールをリレーできることを期待されるホストのドメインであることの確認も含むかもしれない。
Apparent validity" in this case would normally involve at least syntax checking and might involve verification that any domains specified were ones to which the host expected to be able to relay mail.

混乱は、海の上昇、多くの国の飢餓と、説明するために役に立たない政治家、銀行破産、失業と個人の破産、ホームレス、必死な人々の移住等を含むだろう、私達が短波を提案する理由は、ポールシフトの後に衛星が、全然、上がらないからである。
These distractions will include starvation rampant in many countries, rising seas, politicians unavailable to explain matters, bank failures, unemployment and personal bankruptcy, homelessness and migration of desperate people, etc. No satellites will be up after the shift, which is why we suggest short wave.

彼はロシア設計の戦闘機を含むだろう更なる購入を議論するためモスクワに飛んだ：。
He just flew to Moscow to discuss futher purchases which will likely include a Russian designed fighter:.

彼等はまた、エルサレム市の地震を含むだろう、プレートの衝突に身を引き締めるよう伝えられていました。
They were also being told to brace for a plate clash, which will involve earthquakes for the city of Jerusalem.

それらは、それが通過する時に、それはフィリピンとインドネシアを取り除く太平洋の圧縮から来る水の圧力を均一にするのを含むだろう。
They will include equalizing the press of water coming from a compressing Pacific, which will scour the Philippines and Indonesia as it passes.

本発明の当該キットは、また、典型的に、商業的販売のための密な制限に構成要素容器をパッケージングするための手段も含むだろう。
The kits of the present invention also will typically include a means for packaging the component containers in close confinement for commercial sale.