吸収することができ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can absorb
• be able to absorb

日本語 での 吸収することができ の使用例とその 英語 への翻訳

彼らはコバラミンを適切に吸収することができないかもしれません。
They may not be able to absorb cobalamin properly.

雨水を吸収することができず、。
They cannot absorb rain water.

これらの機関は十分に損失を吸収することができた。
They were able to absorb these losses.

最大より年取った人々の1/3はもう彼らの食物からVitaminBを吸収することができません。
One third of older people no longer can absorb vitamin B from food.

さらに、胃腸管内に多大な損傷がある場合はビタミンB12を吸収することができない可能性が高くなります。
Moreover, those with severe damage to the gastro intestinal(GI) track may not be able to absorb B12.

軍事保護グレードハードPCのバックカバー+TPUバンパー衝撃力を吸収することができ、GalaxyS9Plusを確実に保護します。
Dual layer design with military grade protection hard PC back cover+ TPU bumper could absorb impact force, provides solid protection to your Galaxy S9 Plus.

カリウム塩は、それらが水によく吸収することができ、吸収される脂肪を必要としないことを意味する、水溶性です。
Potassium salts are water soluble, which means they can be absorbed well in water and do not require fat to be absorbed..

アメリカ社会は、この集団の大部分を吸収することができないかもしれません。
American society may not be able to co-opt large parts of this group.

ホワイトストレッチマークは、この迷惑がちょうど研削すべきであるに対処するために、そのため、吸収することができないと。
White stretch marks are not capable of resorption and, therefore, to deal with this nuisance should just grinding.

これらの特性により、R290はより多くの熱を吸収することができ、その結果、より速い温度回復とより低いエネルギー消費でより高い装置効率が得られます。
This means that R290 can absorb more heat, faster, resulting in quicker temperature recovery and lower energy consumption.

高耐衝撃性と耐クラック性:これは、材料が破裂する前に吸収することができ、体積当たりのエネルギーの量として定義される。
High Impact Resistance and Crack Resistance: It is defined as the amount of energy per volume that a material can absorb before rupturing.

人々は、興奮しているときに、内容や情報の3倍の量を短期間で吸収することができ、とりわけ無意識で潜在的なレベルにあることが示されています。
It has been shown that people, when they get excited, are able to absorb in a short time a quantity three times greater of contents and information also, and above all, on an unconscious and subliminal level.

しかし、それは夏にはあまり寛大な太陽の光線を吸収することができ、残りの年には居心地の良いセーターと暖かいジャケットを忘れることはありません。GetTransfer。
But it is in summer you can soak up the rays of not very generous sun, and in the rest of the year do not forget to take cozy sweaters and warm jackets.

消火限界は3時間以上に達し、火災の場合、燃焼の過程で多くの熱を吸収することができ、周囲温度の上昇を遅らせる。
Refractory limit reached more than 3 hours, in case of fire, in the process of combustion it can absorb a lot of heat, delay the increase of ambient temperature.

サイリウムの殻は吸湿性であり、主にバルク形成性下剤および食物繊維の良好な供給源として使用される液体を吸収することができ、粘液を生成するために商業的に使用される。
Psyllium husks are hygroscopic, capable of absorbing fluids primarily used as a bulk-forming laxative and a good source of dietary fiber and used commercially to produce mucilage.

投影、ツリーは、年間の二酸化炭素の18.3キロを吸収することができ、マミZeの準備は、次の30年となる森林の土地1000エーカーを、二酸化炭素の20000トン、かなりの植栽7500車は今年の炭素排出量を削減する。
A tree can absorb 18.3 kg of carbon dioxide a year, as projected, Ma Mi Ze Reserve planted 1000 acres of forest land that will be in the next 30 years, 20000 tons of carbon dioxide, a considerable 7500 cars a year to reduce carbon emissions.

CDNは本質的には巨大なグローバルネットワークで、世界中に分散して配置されたPoP（大規模配信拠点）により、レイヤー3および4（DDoS攻撃でよく使われる2つの経路）の大量のトラフィックを吸収することができ、小さい攻撃に対しては受動的に影響を緩和できます。
CDNs by their nature of being huge globally distributed networks with large PoPs positioned around the world, can absorb volumetric flood traffic at Layer 3 and Layer 4(two common DDoS vectors), providing passive attack mitigation against smaller attacks.

しかし、EU加盟国間の組織との連携の問題はほとんどの場合、無駄にし、この規定は、到着の予測の計算が、明らかにイタリアとギリシャは、適切な援助なしで到着を吸収することができませんことを示しています。
But problems of organization and coordination between EU states make vain, in most cases, this provision, while the calculations of the predictions of arrivals, clearly indicate that Italy and Greece, without adequate aid will not be able to absorb arrivals.

この薬剤が皮および肺を通して吸収することができ、やがて生まれる赤ん坊に害を与えるかもしれないので妊娠しているか、または妊娠するようになるかもしれない女性によってはこの薬物を扱うべきではないですし、タブレットからの塵が呼吸しません。
Since this drug can be absorbed through the skin and lungs and may harm an unborn baby, women who are pregnant or who may become pregnant should not handle this medication or breathe the dust from the tablets.

生物学の本質から得られる本質は皮の修理を助けまた皮によって敏感な皮を白くし、作り見るために及び滑らかになるために及び提出するために白くなります改良するために容易に吸収することができま皮を。
The essence extracted from biology essence helps to repair skin, and also can be absorbed easily by skin to whiten and improve sensitive skin, making skin look whitening& smooth& tender.

ハーバード大学医学部によれば、身体が十分なビタミンDを得られない場合、食事中のカルシウムの10-15％しか吸収することができず、十分なビタミンDレベルの30-40％を吸収することができます。
According to Harvard Medical School, if the body does not get enough vitamin D, it can absorb only 10 to 15 percent of dietary calcium, compared with 30 to 40 percent with sufficient vitamin D levels.

もちろん、制裁は偉大な流動性を楽しんで誰がロシアの金融資産をブロックし、国際金融市場からの国の隔離を引き起こしているが、石油とガスの減少の効果は、吸収することができ、経済のためにはるかに悪い可能性が高い、少なくとも部分的には、他の国に製品を販売する制裁の効果は、これらの商品の値ははるかに高い価格に残ることを条件とする。
Of course the sanctions have caused the country's isolation from the international financial markets, blocking financial assets Russian who enjoyed great liquidity, but the effect of the decrease in oil and gas, is likely to be far worse for an economy that could absorb, at least in part, the effects of sanctions selling its products to other countries, provided that the value of these goods remain on the price much higher.

高く一時的なエネルギーを吸収することができる。
Capable of absorbing high transient energies.

あかきナイフ」は魔力を吸収することができるという。
Ruby Knife" is said to be able to absorb magical power.

吸収することができると思いました。
I thought i was able to absorb.

防音フォームは、多くのノイズを吸収することができる柔らかい材料の一種です。
Soundproof Foam is a kind of soft material can absorb much noise.

果物のすべての栄養素を他の食品に妨げられずに体内に吸収することができる。
All the nutrients in fruits can be absorbed into body without been hindered by other foods.

灌漑下で直接アンモニア態窒素を吸収することができる米などの一部の作物を除いて、ほとんどの作物は硝酸態窒素を吸収します。
In addition to some crops such as rice which can absorb ammonium nitrogen directly under irrigation, most crops absorb nitrate nitrogen.

したがって、放射線源の動きは、次にタングステン合金マルチリーフコリメータは、放射線を吸収することができるとき、患者を保護するためにます。
Therefore, when the radiation source movement, then tungsten alloy multi-leaf collimator could absorb radiation to protect the patient.