地域住民 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• local people
• local population
• local community
• local residents
• community residents
• local inhabitants
• local citizens
• area residents
• local resident
• regional residents

日本語 での 地域住民 の使用例とその 英語 への翻訳

年間11名の地域住民の直接雇用を創出。
Created direct employment for 11 local people annually.

地域住民や市長は地域のメノナイトを支持している。
The local population and its mayor support the local Mennonites.

年間、地域住民の手によって。
Over 21 years of helping local people.

地域住民は大体この葬儀場を利用しています。
Presently, the local population is mostly utilizing this center.

地域住民、地元企業の方。
Local people, local businesses.

あなたのお店は、地域住民によく知られていますか？
Is your club well known in the local community?

地域住民の防災に関する意識とニーズ。
Attitudes and needs of community residents against disaster prevention.

B）地域住民の権利と恩恵の尊重。
Respect for rights and benefits of local population.

地域住民主導による健康増進プロジェクト。
Healthy increase project by the local inhabitants leadership.

地域住民の信頼を維持または獲得すること。
Reassuring or gaining the trust of a local population.

医学部附属病院は地域住民の健康を守る。
The Gifu University Hospital strives to support the health of local citizens.

その他地域住民の話による、昨日魚が沢山死んでいる。
A number of area residents reported the fish kill yesterday.

地元のイベントに参加/地域住民と交流事業。
Participation in local events/Interaction with regional residents.

地域住民割引忠南、大田居住者本人に限り行います。
Local resident discounts Only in Chungnam and Daejeon residents..

株主取引先地域住民従業員関係会社政府。
Shareholder Supplier Local Resident Employee Affiliated Company Government.

CSRとして環境保全や地域住民に貢献する。
Make CSR contributions to both environmental protection and the local residents.

(1)地域住民・住戸に対する避難の呼び掛け。
(1)Guidance of local residents on evacuation.

地域住民コホート調査の目的は？
What is the purpose of a cohort study of local residents?

地域住民ワークショップ、学校での教材の普及。
Dissemination of educational materials at schools and workshops for local residents.

収益と地域住民に良い知らせ。
Good news for the bottom line- and the locals.

地域住民の防災訓練のため敷地一部提供。
Provision of part of site for emergency drills by local residents.

地域住民コホート調査をする目的は何ですか？
What is the purpose of the cohort study of local residents?

地域住民による保全活動があること。
Existence of conservation activity by community resident.

対象：主に地域住民や社会人の方。
Presenter- mainly local people and events.

地域住民等による保全活動があること、です。
Existence of conservation activity by community resident.

地域住民らの変わらぬ日常を乗せて。
Changing the daily routines of the locals.

企画し、地域住民と共に実施します。
The measures are planned and implemented together with the local residents.

先住民族や地域住民の権利保護。
The protection of the rights of local indigenous and other communities;

地域住民の願いがあった。
Wishes of the local residents.

地域住民、学生、従業員達は、頻繁にコロニアル・。
Locals, students, and employees frequently call Colonial Williamsburg CW.

文で「地域住民」を使用する方法

地域住民 各地の広場に山から切ってきた木を建てて、やぐらを組み、その回りに円錐状に正月の松や山から切ってきた木を積む。

地域住民 ジョン・マルム(50・与党)さんは“突然、塀を壊し始めたときにはびっくりしましたが、その後、ぽっかりとひらいた空間が気に入りました”としながら、“こういう運動が持続的に推進されば良いですよ”と話した.

地域住民 に専門性の高い医療を提供することで、口コミによる支持を集めている。

地域住民 関係諸機関と連携し、地域社会に貢献する。

各地の道祖神場など数百カ所 地域住民 集落の道祖神場に竹、わら、杉の葉などで作ったお小屋、おかりや等を作り、正月飾り、書き初めとともに焼く。

どんど焼き 矢作道祖神場 地域住民 会場中央に積み上げられた正月飾りや門松、しめ縄、だるまなどに点火してどんど焼きを行う。

繭玉飾り 家庭や企業 地域住民 歳末になると、商店では模造の「繭玉飾り」組み立てセットが正月用の縁起物として販売されるが恒例となっている。

どんど焼き 市内の小学校校庭、神社、公園、河川敷、広場など十数箇所 地域住民 日野のどんど焼きは、農村地帯だった頃、サイノカミを祀り、旧年の災いを払い、これから一年の平穏と農作物の豊作を願って燃やしていた。

兵庫県豊岡市日高町田ノ口地区 １月14日 「賽（さい）の神」大わらじと草履奉納 地域住民 賽の神は、同地区の自然の石などをご神体として祭っている。

(2007年) 多摩川のどんど焼き 多摩川河川敷の宮の下運動公園、かに坂公園、多摩川緑地グラウンド、矢口の多摩川大橋緑地 地域住民 ワラや竹でつくったやぐらのもとに、松飾り・しめ縄・書き初めなどを持ち寄って燃やす。