変えることはありません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• does not change
• won't change

日本語 での 変えることはありません の使用例とその 英語 への翻訳

時が真理を変えることはありませんし、。
Time does not change the truth.

神が気を変えることはありません。
No, God does not change His mind.

これについての私の知覚が私の機能を変えることはありません。
My perception of this does not change my function.

これについての私の知覚が私の役目を変えることはありません。
My perception of this does not change my function.

陪審員の評決が科学を変えることはありません。
The jury's opinion does not change the science.

キリストご自身、律法を変えることはありません。
Christ will not change our laws.

この方針は今後も変えることはありません。
It is highly unlikely that this policy will change going forward.

もその姿勢を変えることはありません。
No I can't change your attitude there either.

外見を変えることはありませんが、もっと頻繁に微笑みます。
You don't change appearance but you smile more frequently.

外見を変えることはありませんが、もっと頻繁に微笑みます。
I do not change appearance, though I smile more frequently.

夫の姓に変えることはありません。
I never changed to my husband's name.

神は、あなたについての神の心を変えることはありません。
God never changes God's mind about you.

神は、あなたについての神の心を変えることはありません。
That didn't change God's mind about you.

でも、この映画が世界を変えることはありません。
This movie will not convert the world.

でも、この映画が世界を変えることはありません。
But films are not changing the world.

陪審員の評決が科学を変えることはありません。
A judge's ruling doesn't change that science.

大胆なビジョンがなければ、世界を変えることはありません。
Without a bold vision we will never change the world.

追加症例の通知は、全体的なリスク評価を変えることはありません。
She says the increasing number of cases does not change the overall risk assessment.

注:条件付き書式機能が、セルの値を変えることはありません。
NOTE: The conditional formatting feature won't change cell values.

当時、特に所在地が正確に記載されていた場所の、歴史的な情報を変えることはありません。
One does not change historical information, particularly one where the location had been precisely noted at the time.

この方針は揺るぎない方針であり、この方針を変えることはありません。
This policy is unshakable and we won't change it.”.

ただし、このトークンが人気の急流プラットフォームの基本的な動特性を変えることはありません。
However, the token will not change the fundamental dynamics of the popular torrent platform.

年も前の出来事がこの偉大なチャンピオンと接した誰もが共有する考えを変えることはありません。
The events allegedly dating back to almost 10 years ago do not change this opinion, which is shared by anyone who has come into contact with this great champion.

それはこれまでの過去生の一連の出来事やこの生涯の中の物事を変えることはありません。
It doesn't change the sequence of events of past lifetimes or things in this lifetime.

IBSは生活の質に影響を及ぼしますが、それが人の早期死亡またはガンのリスクを変えることはありません。
IBS affects quality of life, but it doesn't change a person's risk of early death or cancer.

外見を変えることはありませんが、もっと頻繁に微笑みます。
You do not change your appearance, but you seem to smile more frequently.

気候変動や枯渇しつつある石油はこの現実を変えることはありません。
Neither climate change nor the diminishing petroleum reserves have changed this fact.

私は、誰に何と言われようと、今歩んでいる道を変えることはありません。
I realize now that no matter what I do I cannot change the path they are on.

しかし、状況それ自体が、行為の倫理的な質を変えることはありません。
Cumstances of themselves cannot change the moral quality of acts.

PPI(DPI)の値は画像の物理的な属性を変えることはありませんが、PPI値(ピクセル/インチ)が切り抜き画像を印刷した場合の物理的サイズを知る参考になります。
The PPI value does not change any physical property of the image, it only sets metadata which describes the intended print size of the current crop or the whole photo if there is no crop.