変えることはできない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• you can't change
• not be able to change
• cannot alter
• you cannot change
• you can not change

日本語 での 変えることはできない の使用例とその 英語 への翻訳

過去は変えることはできないけど、未来は無限大！！
You can't change the past, but your future is spotless!

過去は変えることはできないし、未来は予測不可能です。
You can't change the past and the future is unpredictable.

あなたがたは、外部の出来事を変えることはできない。
You might not be able to change your external circumstances.

でも結末を変えることはできない。
But you can't change the ending.

神でも過去を変えることはできないが、…。
Quote 9433 God cannot alter the past.

市場は変えることはできない。
You can't change the market.

神でも過去を変えることはできないが、歴史家ならできる。
Though God cannot alter the past, historians can.

その価値観を変えることはできない。
You cannot change those values.

しかし、我々は判定を変えることはできない。
We cannot alter our verdict.

瞳の色を変えることはできない。
You can't change her eye color.

子どもを変えることはできない。
You cannot change your child.

まさか、聖書を変えることはできない。
You can not change the Bible.

その価値観を変えることはできない。
You cannot change these values.

親を変えることはできない。
You can not change your parents.

性格を変えることはできない（少なくともすぐには）。
You can't change your family- at least not now.

夫を変えることはできない。
You can not change your husband.

過去を変えることはできないから、振り返る必要はない。
You can't change the past, so there is no point looking back.

昔の人を壊さずに人を変えることはできない。
You can't change who people are without destroying who they were.

人を変えることはできない。
You cannot change people.

人を変えることはできないし、してはいけない。
You can not change people and you should not try.

昔の人を壊さずに人を変えることはできない。
You can't change people without destroying them.

諸集団を変えることはできない。
You cannot change groups.

私を変えることはできない。
You can not change me.

昔の人を壊さずに人を変えることはできない。
Who people are without destroying who they were. You can't change.

生まれる場所を変えることはできない。
Unfortunately you cannot change the location you were born.

歴史を変えることはできないけれど…。
You cannot change history, but.

そうでなければ人生を変えることはできない。
Without them you cannot change your life.

心配しても、状況を変えることはできない。
By worrying, you cannot change the situation.

その通りだ、人を変えることはできない。
That's right, you cannot change people.