変化があった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• changes
• change
• changed
• transformations

日本語 での 変化があった の使用例とその 英語 への翻訳

奈津枝さんにどんな変化があったのか？
What changed for Mr Bernanke?

つまり、４月から５月にかけ、何らかの変化があった。
Apparently something changed between December and April.

政治・軍事的環境はいつも変化があった。
Political and military alliances continually changed.

年の春には、父の仕事にも変化があった。
In the summer of 1951 my father changed jobs.

独立の後、色々な変化があった。
A lot of things changed after independence.

週末は、私にとっての変化があった。
But something changed for me this weekend.

その一方、残りの3地域で変化があった。
Changed in the other three regions.

しかし、10年7月に変化があった。
But that all changed in July 2010.

後方でも変化があった。
There was also a change in the back.

最近これによって変化があったことをあげると、。
And then since you made the change recently.

受講して変化があったのは、リーダーシップに対する理解です。
What has changed significantly however, is the understanding of leadership.

鳥谷にどういう変化があったのだろうか。
What was the change in Valkyrie?

いろいろな変化があったおやすみ期間でした。
Plenty of lineup changes were given throughout the night.

前回の更新から変化があったものだけ抜粋しています。
I am just summarising things that have changed since the last update.

変化があったのは、上記の３部門です。
The change is the same in the above three blocks.

山里にどんな心境の変化があったのだろうか？
What changes have happened in this mountain?

しかし作業自体は変化があった。
But work itself has changed.

変化があったのは月曜日。
There was another change on Monday.

翌日、変化があった。
The following day there was a change.

猫たちに変化があった。
My cats have changed.

どんな変化があったのかと言われると難しい。
It would be hard to say what kind of changes.

月は私にとって大きな変化があった月でした。
June was the month of CHANGE for me.

賃金にも変化があった。
There was also the change in salaries.

店主、家族の体調の変化があったから。
Because the owner or their family had a change of health.

ベルギーで、遠藤には変化があった。
After Belgrade, there was a change.

とはいえ最初は変化があった。
In the beginning was change.

ただそこにも僅かながらも変化があった。
Little had changed there either.

反応しなかった12名のうち9名にコピー数変化があった。
Nine of the 12 non-responders had copy number alterations.

この時期、3つの大きな環境の変化があった。
The climate during this time experienced three major fluctuations.

すると多くの患者さんの気分に変化があったのです。
It has changed the attitude of many patients.