日本語 での 外出し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そらは…いつか外出したいですか？”。
市長は外出して金を集めている。
The mayor's out trying to put the money together now.雨が降っているが、私は外出したい。
It's raining, but I would like to go out.(外出したいですか)。
(Do you want to leave?).人々は外出し始めた。
People began to come out.その若者たちが外出しなくなったのです」。
The other young juveniles had not got out.".もろ解放されて外出しやすくなりました。
It was liberating and made it easier to leave.自然と私も外出しなくなる。
Island and I won't get out.人間は外出したい。
People want out.私は外出しなければならない。
I must go out.外出してるなら、連絡がある。
If she's out there, she will call you.すっぴんで、外出しない。
外出して、人に会って、人生を楽しむ。
Get outside meet some people, enjoy life.昨日は友人と外出し、楽しいひとときを満喫した。
人々は外出して、食糧をもとめた。
外出し、友達と遊び、新しいスポーツをしましょう。
Go outside, play with friends, or take up a new sport.このように外出しなければならないのは大変悲しいことです。
なぜ春になると外出したくなるんでしょう。
So why would you want to go in the Spring?それでは子供たちには、一人で外出しないように言っておきます。
Exhort your kids not to go it alone.もう1人は外出しており無事だった。
外出し、友達と遊び、新しいスポーツをしましょう。
Go out with friends, take up a new sport etc….計画は変わり、外出しませんでした。
ちょうど私は仕事で外出しなければいけない日。
私は急用で外出しなければならない。
I must be away on urgent business.彼は日が暮れてからは決して外出しない。
皆さんは雨が降ったら外出しませんか？
Not going out when it's raining?ディナーのために友達と一緒に外出し続けなさい。
Keep going out with friends for dinner.でも男はいつも外出し。
The guy always goes all out.特に夜間は決して一人で外出しないでください。
In this case, never go out in the evening alone.
