大手 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• major
• large
• big
• giant
• mainstream
• leading
• largest
• giants
• biggest
• larger
• bigger
• majors
• led

日本語 での 大手 の使用例とその 英語 への翻訳

株式会社大手株式会社。
Allegro Inc.

大手センタービル。
Ote Center Bldg.

松本市大手松本城。
Ote Matsumoto Castle.

大手高等小学校。
Ote Higher Elementary School.

日本の大手建設会社だ。
Is a major Japanese construction firm.

大手メディアなら、これで十分なのでしょう。
BIG MEDIA Enough is Enough.

同国の大手新聞社のひとつ。
One of the nation's great newspapers.

大手メディアに変革は望めない。
Will not change the mainstream media.

メディア大手NewsCorp。
Owned by media conglomerate News Corp.

大手中国bdu帽子。
China BDU Hat Bucket Hat Boonie Hat BDU Cap.

そして大手銀行を破たんさせるべきです。
And we must break up the giant banks.

大手メディアがそれを取り上げているのも。
Even the mainstream media is getting it.

ドイツの大手自動車メーカー。
The company is a large German car manufacturer.

エイゴンはオランダの大手保険持株会社。
Aegon is the leading Dutch insurance company.

私達は大手メディアと競合しません。
We are not competing with the mainstream media.

大手小売銀行向けのBaselIIIの導入。
Basel III implementation for a big retail bank.

世界大手の金融サービス企業と働く。
Work with top global financial services companies.

ともあれ、私は大手出版社と張り合うつもりはない。
I'm definitely not going with a bigger publisher.

みずほ銀行と言えば誰もが知っている大手銀行です。
The client is a well-known global bank we shall call BIG BANK.

電気自動車大手テスラは2003年設立。
Electric car manufacturer Tesla Motors was founded in 2003.

他の大手メディアも追随することを願うばかりです。
I hope that other members of the mainstream media follow suit.

ニューヨークの大手広告会社で共同経営者になりました。
I became a partner at a big New York ad agency.

大手企業のCEOやCTOは、決して「フリーソフトウェア」。
Mainstream corporate CEOs and CTOs will never buy"free software.".

ほとんどの大手航空会社や空港はこれに賛同した。
Most of the larger airlines and airports have signed up to this.

日立は既に自転車部品大手のシマノ向けに出荷を始めました。
The company already supplies the sensor to bike parts maker Shimano.

大手ですよ離着陸の時機体が大きく傾くたび。
A major one. Every time the plane banked too sharply on takeoff or landing.

コカ・コーラがコーヒー大手コスタを買収39億ポンド。
Coca-Cola has announced it will acquire Costa Coffee for £3.9 billion.

そして日本の大手メディアはなぜか無視するという。
And why the mainstream Japanese media tried their best to ignore the story.

WellsFargo（ウェルズ・ファーゴ）は、アメリカ合衆国の大手銀行の１つです。
Wells Fargo is one of the larger banks in the United States.

マイクロソフトはBitcoin支払いオプションを削除する大手ベンダーの1つです。
Microsoft is one of the larger vendors to remove their Bitcoin payment option.