失ってしまいました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• lost

日本語 での 失ってしまいました の使用例とその 英語 への翻訳

たちは彼女のゆえに人々は全く勇気を失ってしまいました。
On account of this repulse the people lost all their courage.

ベック・ウェザーズは凍傷が原因で花と両手を失ってしまいました。
Beck Weathers lost his nose and both hands due to frostbite.

今は、その力を失ってしまいましたが。
Now it has lost this power.

恋人の為に何もかも失ってしまいました。
You lose everything for your comrade.

友人の信頼を失ってしまいました。
He lost his friends' confidence.

突然、コントロールを失ってしまいました。
Suddenly I have lost control.

楽しみを永遠に失ってしまいました。
The pleasure is lost forever.

あなたは、右手を失ってしまいました。
He's lost his right hand.

動物もお家を失ってしまいました。
And the animals that lost their home.

遺産を失ってしまいました。
We have lost his legacy.

あなたは、右手を失ってしまいました。
Ty lost his right hand.

我々は伝説を失ってしまいました。
We have lost a legend.

通勤の足を失ってしまいました。
You lost your foot traffic.

市民権を失ってしまいました。
They lost their civil rights.

再びやる気を失ってしまいました。
I lost my motivation again.

貯金の大半を失ってしまいました。
I lost most of my savings.

企業は競争力を失ってしまいました。
Its firms have lost competitiveness.

多くの才能を失ってしまいました。
A lot of talent was lost.

両親の信頼を失ってしまいました。
I lost the trust of my parents.

多くの才能を失ってしまいました。
We have lost many talents.

動物もお家を失ってしまいました。
The animals are losing their homes.

私は国を失ってしまいました。
I have lost my country.

わたしは数学に対する関心を失ってしまいました」。
I have lost all interest in math.".

多くの従業員を失ってしまいました。
We lost a lot of employees.

多くの才能を失ってしまいました。
They lost a lot of talent.

わたしは数学に対する関心を失ってしまいました」。
I lost my interest in math.”.

森下さんは自信を失ってしまいました。
Sanchez has lost his confidence.

その一つの武器を失ってしまいました。
They had lost one gun.

市民権を失ってしまいました。
They have lost their civil rights.

私は識別力を失ってしまいました。
I have lost my determination.