日本語 での 季節の果物 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
季節の果物と手作りスイーツ。
季節の果物ゼリー寄せ。
店頭ではみかんやりんごなど季節の果物も販売している。
They also sell mikan, apples, and seasonal fruits.年を通して季節の果物狩りが楽しめる施設。
A facility where you can enjoy seasonal fruit picking throughout the year.スイーツ：季節の果物のバスケット、フルーツサラダ。
Sweet: Basket of seasonal fruits, 新鮮な季節の果物。
Fresh seasonal fruits.デザート：季節の果物。
Dessert: seasonal fruit.季節の果物（ウェイターを参照してください）7,00。
Seasonal fruits(see the waiter) 7,00.季節の果物を味わう。
Taste the seasonal fruits.例えば、飛騨高山で栽培された季節の果物やリンゴの飛騨など。
For example, seasonal fruit or apple hida grown in Hida Takayama.できるだけ季節の果物や野菜を買うようにしている。
Try buying seasonal fruits and vegetables as much as possible.デザートのために、新鮮な季節の果物や素敵な濃いコーヒーから選択します。
For dessert, choose from fresh seasonal fruits or a nice strong coffee.季節の果物、特にジューシーで美味しいマンゴーを味わうのに勝るものはありません。
Nothing better than to taste the seasonal fruits, especially the mango which is very juicy and delicious.フローズンチーズケーキ、バニラアイス、シャーベット、季節の果物、チョコレート棒・・・,写真はイメージです。
Frozen cheese cake, vanilla ice, sherbet, seasonal fruit, chocolate bar…, The photograph is an image.玉名温泉ならではの、あたたかい心のこもったおみやげや、季節の果物、小岱焼等の焼物も豊富に揃えております。
We offer a large selection of warm and heartfelt souvenirs, seasonal fruits, and Shodai ware, all unique to Tamana Hot Spring.また、季節の果物や手作りヨーグルトなど中心の朝食も、健やかな一日の始まりを約束してくれます。
Plus, breakfast mainly using seasonal fruit and homemade yogurt promises that you will start a healthy day.地元で採れた季節の果物や野菜などを食べると言うことは、遠方から運ばれたものを食べるよりも環境に良い。
Eating food grown in your region, including seasonal fruits and vegetables, is better for the environment than eating food that comes from far away.ユースホステルでは、マッサージサービス、ハンモック付きのテラス、無線LAN、およびクロワッサン、季節の果物やおいしいゼリーとおいしい朝食を提供しています。
The hostel provides massage services, terrace with hammocks, WiFi,and a delicious breakfast with croissants, seasonal fruits and delicious jellies.またご朝食は、朝採れ野菜や有機卵、人気の朝カレーや季節の果物等。
Also breakfast, morning vegetables and organic eggs,popular morning curry and seasonal fruits etc.あなたがすべての柑橘類の植物の代表から選ぶならば、あなたはマンダリンの季節の果物にとどまることができるだけです。
If you choose from representatives of all citrus plants,then you can only stay on the seasonal fruits of mandarin.スーパーフードのスピルリナ、古代穀物のフリーカ、黒米グラノーラ、チアシード、季節の果物などがたっぷり入った栄養満点の一品です。
A nutrient-rich bowl contains superfood spirulina, ancient grain freekeh, black rice granola,chia seeds and seasonal fruits.季節の果物・おいしい食材を一年中豊富に取り揃え、年末年始の食材もおすすめです。
We offer an abundant supply of seasonal fruits and delicious ingredients year round.季節の果物で作る自家製ジャムの販売と、焼き立てワッフルが楽しめる駅前の喫茶店。
This is a teahouse in front of the station where youcan buy its original jams made from seasonal fruits and enjoy freshly baked waffles.季節の果物、天然ジュース、焼きたてのペストリーなどが揃ったビュッフェ式朝食を毎日提供しています。
A breakfast buffet with seasonal fruits, natural juices and fresh pastries is served daily.子供の遊び場としてはもちろん、季節の果物や足湯など大人も楽しめる施設です。
Adults can enjoy facilities such as the season of fruits and footbath. 店内には、野菜のほか、季節の果物や丁寧に作られた調味料、おやつなども並ぶ。
Besides vegetables, fruits in season and seasoning, snacks made carefully, etc. are arranged inside the store.トマト、キュウリ、カボチャ、春の豆、ナス、地元のレタスなどの季節の果物や野菜の家畜品種を扱っています。
The farm specializes in heirloom varietals of seasonal fruits and vegetable such as tomatoes, cucumber, squash, spring bean, eggplant, local lettuce etc.清潔な水がないことのほかに、季節の果物や野菜をきれいな水で洗わずに食べることも、この問題の主要な原因と考えられている。
Apart from a lack of clean water, seasonal fruits and vegetables consumed without proper washing in clean water are also considered a major source of the problem.Pomìを通じて季節の果物や野菜をについて知ったり、簡単且つ必ず美味しく仕上がるレシピを見つけたり、地中海の製品や食材を使った健康な食を楽しむことができる当社のニュースレターに是非ご登録ください。
Subscribe to our newsletter to explore seasonal fruits and vegetables, discover tasty easy to make recipes, browse all of the healthy Mediterranean food products with Pomì.
