完工 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• completion
• completed

日本語 での 完工 の使用例とその 英語 への翻訳

関東地区ますに完工。
The Kanto area Completion.

最新の完工実績はこちら。
Latest construction achievements.

完工・運転開始2015年1月6日。
Commercial operation January 6, 2015.

ゴルフクラブ内の住宅地域完工。
Completion of housing area in golf club.

完工予定日2020年春。
Scheduled Completion Construction Spring 2020.

敷地の準備-2019年完工(暫定)。
Site preparation- Completion in 2019(t.b.d.).

建物は完工から劣化が始まる。
The building begins to degrade as it is completed.

ケニアでオルカリア地熱発電所を完工。
Completes Olkaria Geothermal Power Plant in Kenya.

年2月から18か月（2021年7月完工予定）。
Months from February 2020(scheduled to be completed in July 2021).

千葉工場の排水リサイクル設備完工。
Wastewater recycling facility completed at the Chiba plant.

スターディバント・ホール、1856年完工、現在は歴史博物館。
Sturdivant Hall, completed in 1856 and now a historic house museum.

国連国際生物多様性の日完工。
The United Nations International Day for Biological Diversity Completion.

北校舎完工（5階建、総床面積15,000平方メートル）。
North Wing completed(Five-story with grounds of 15,000 square meters).

完工式典では、マイクの電源にe-NV200を活用した。
During the completion ceremony, the microphone was powered by an e-NV200.

島津製作所USA工場拡張(2012年完工、米国オレゴン州)。
Expansion of the plant of Shimadzu USA(completed in 2012; Oregon, USA).

月より増強工事を開始し9月に完工の予定です。
The expansion work will begin late this month for completion in September this year.

増産計画「シンクルード21・ステージ3」完工(生産能力35万BD)。
Completed"Stage 3 of the Syncrude 21" expansion program(production capacity 350,000 BD).

現時点で、プロジェクトの51％が完了、2020年までに完工予定です。
The first phase of this construction project is now 50% complete and expected to be completed by 2020.

完工実績は自然電力グループが開発もしくはEPCに携わったもの（2019年7月末時点）。
Completed Projects has plants our group contributed to with development or EPC as of end-July, 2019.

月17日、蓄電池システムの完工式典が開催され、報道関係者を含む約80人が参加した。
The completion ceremony for the power storage system was held on April 17, 2018, attended by some 80 people including members of the press.

本件の完工まで、直流送電用XLPE絶縁ケーブルの商用線路の世界最高電圧は320kVでした。
Until the completion of this project, the maximum voltage for commercially used HVDC XLPE insulated cables was 320 kV.

約200人が列席し、盛大に行われた完工式でインドネシアの正装「バティック」に身を包んだ関係者。
The completion ceremony was attended by around 200 people involved in the project, including some in traditional Indonesian Batik costumes.

この設備は完工後、メキシコ湾に設置される予定であり、1日約7万5000バレルの原油を生産することになる。
The facility will be installed in the Gulf of Mexico after completion, producing about 75,000 barrels of crude oil a day.

今回の増強計画は、2018年4月に宇部興産の堺工場に完工した新規設備に続くもので、2020年8月に完工予定です。
The expansion plans follow the completion of new production facilities for separators at the Sakai Factory of Ube Industries in April 2018.

石川県における太陽光発電所の建設および商業運転開始について～東京ガスグループとの初の完工案件～。
Announcement on the development and commercial operations of new solar power plant in Ishikawa Prefecture~First project completion with Tokyo Gas Group~.

民航局庁舎外壁全面補修完工飛行史レリーフが輝きを回復台北松山空港企劃組173。
The completion of renovating the exterior walls of the Civil Aeronautics Administration reappears the glamor of historical relief sculptures. The Taipei Songshan airport 企劃組 597.

また本契約締結と同時に、当社はSE社の他の3株主と共に、プロジェクト完工までの保証を差入れました。
In this context, Mitsui, along with other shareholders of Sakhalin Energy, signed a sponsor guarantee contract providing guarantees for the loan until the completion of the project.