日本語 での 完成度 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
質感とフロスこれらのメーカーからの品質の異なる完成度。
コックピットの完成度と正確なディティールにご注目！
言葉-ボディとこの作品,調和と完成度。
Word- This work with the body, harmony and perfection.つの作品としての完成度や見応えといったバランス。
Is the work well-balanced as one work in point of completeness and worth to watch?生産性と安全性は更なる完成度へ～。
Productivity and the safety are… to further completeness.Combinations with other parts of speech
プロフィールの完成度。
The completeness of your profile.完成度やまとまりなんかは、気にしない。
It does not matter for me to complete a degree or not.スイッチ業界の主導的役割として、私たちは製品の完成度をデザインと品質の持続時間の中で追求しています。
As a leading role in switch industry, we pursue the perfection of our products whatever in design and quality duration.世界最高水準の完成度を誇る製品を御社のもとへ届けます。
I send a product proud of the completeness of the world highest level to your cause.説明のカスタマイズされたロゴの印刷:これは非常に繊細な赤い封筒、かどうかそれは材料、パターンや技量が絶妙な完成度。
Description: This is a very delicate red envelopes, whether it is material,patterns or workmanship are exquisite perfection.アクションプランの完成度適切なテーマが選ばれることで、アクションプランの実現可能性が高まったと思います。
Degree of completion 更に、アプリの完成度をパーセントで測定するツールもあります(今の所はLighthouseが最も有名です)。
In addition, there are tools to measure the completeness of an app in percentages. Lighthouse is currently the most popular one.贅沢なドレスは過去から来ています：若い職人によって作成された壮観な完成度。
Luxurious dresses come from the past: spectacular perfection, created by a young craftswoman.ダイヤモンドのトップビューから、壮大なキューピッドの矢のパターンをお見せします。それは、カットの完成度のシンボルです。
From the top view of the diamond, take a glimpse of the magnificent Arrows pattern,a symbol of the perfection of the cut.信頼にも差が出てきますし、仕事の完成度も違ってきます。
There will be differences in trust, and the degree of completion Xswingは、製品の完成度そしてサポート体制ともに世界で認められているスクリーンゴルフです。長期の安定したビジネスをお約束いたします。
Xswing is screen golf that the completeness of the product and a support system are the world together, and is accepted.完成度は高いのですが、「遊び」のアイデアに新しさが足りなかったのが残念です。
The completeness is high, but I am sorry that novelty was not enough in an idea of"the play.プレイヤー側が思わず遊びたくなるような演出や動機付けまで意識できれば完成度はもっと高くなる。
If creators were conscious 私は、彼らがこれまで木材、弦、フェルト、スチール、およびすべての残りの完成度を達成するためではないだろう。
I doubt they will ever achieve the perfection of wood, strings, felt, steel, and all the rest.ウィッグセットでかなりコスプレの完成度が変わると思っているので、そこはこだわっています！
The wigs pretty much the completeness of cosplay changes considerably there!必要なビデオ、無料のスペースと前方には、図形の完成度を征服します。
Need video, free space, and forward-to conquer the perfection of the shape.一方、第4の反応器は、54パーセントの完成度を有する。
While the fourth reactor has a degree of completion また、ゴミ取り機能や美肌処理、ノイズ付加機能によりあなたの写真の完成度を高めます。
Further, it enhances the completeness of photos by dust removal function, portrait beautification, and add noise function.計画された手戻り企画業務においてフィードバックを受けて徐々に完成度を高める場合、など2。
Planned Rework For example: To gradually increase the completeness by receiving feedback in Planning operations, etc.また同縮尺のスケールバーと方位もセット。模型の完成度を高めます。
Also, the scale bar and azimuth direction in the same scale are included andenhance the completeness of the models.飛び出し坊やは他にもありますが、「0系」のデザインの完成度にかなうものはいません。
Although there are other running-out boys, what suits the completeness of the design of"0 type" is not.レベルとタスクを完成度程度に,あなたは、あなたのヒーローのためのアップグレードを取得します,臨時能力。
To the extent that perfections levels and tasks, You get upgrades for your heroes, and extraordinary abilities.部品一つ一つの精度や品質はもちろん、システム全体の完成度の高さも弊社の自慢です。
We are proud not only リハーサルは回数を重ねたし、音楽的なレベルや完成度もかなり高かった。
There is quite a bit コンセプト、技術力、グラフィック、サウンドなどが高いレベルで作りこまれた完成度の高い作品です。
It is a game with a high level of perfection in which the concept, technical skills, graphics, and sound, etc. are made to a high level.
