日本語 での 宗教的な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、宗教的な場所なので、配慮は必要です。
宗教的な牧師と長老たちは本当にすべて神によって任命されるか。
Are religious pastors and elders really all established by God?これは宗教的な詩。
That is religionist poetry.そもそもパキスタンは宗教的な違いによってインドから独立した。
Pakistan was separated from India because of the religious divide.これは宗教的な詩。
These are religious poems.これも宗教的な伝統。
These too are religious traditions.文化や宗教的な背景に関わらずね。
Regardless of religious or cultural background.など宗教的な建物の住宅建設、サービス施設、。
Residential construction of religious buildings, service facilities, etc….そして、宗教的な懸念があります。
There are religious concerns.宗教的な理由もあったのでした。
There were religious reasons as well.宗教的な言葉です。
Those are religious words.これらの伝承のすべてが、宗教的な性格を帯びている。
Yet all of these signs are religious in nature.宗教的な人々はいるのです。
There are religious people.宗教的な歌、。
With religious song.宗教的な意味合いがありました。
There were religious meanings.それは宗教的な意味合いかい」。
So it has religious significance?".クリスマスには宗教的な意味なんてない。
Christmas has no religious meaning to me whatsoever.宗教的な言葉です。
These are religious words.また、花によっては宗教的な意味もあります。
Some flowers have religious significance too.これは宗教的な選択である。
These are religious choices.第三に、宗教的な寛容である。
そして、宗教的な懸念があります。
And then there are religious concerns.宗教的な信条が脅かされている】」。
Traditional religious belief was under threat.”.宗教的な生贄の儀式が盛んに行われた。
パリサイ人は宗教的な人でした。
The Persians were religious people.この神は通常の意味の宗教的な神ではない。
It is not God in a traditional religious sense.その多くが宗教的な祝日です。
Most of them were religious holidays.もうひとつ宗教的なことを。
And one more thing religiously.宗教的な理由もあります。
It has religious reasons too.そこには宗教的な意味が必要になる。
It has to have a religious meaning.
