宗教的な儀式 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• religious ceremony
• religious rituals
• religious ritual
• religious ceremonies

日本語 での 宗教的な儀式 の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、結婚式は、宗教的な儀式ではないの？
Is not marriage a religious ceremony?

もともと、宗教的な儀式として始まった。
It did, after all, start as a religious ceremony.

太陽とプレアデスは宗教的な儀式において重要です。
The sun and the Pleiades are important in the religious rituals.

私は宗教的な儀式は望んではいません。
I don't want a religious ceremony.

禅の仏教徒は宗教的な儀式に必ずお茶を飲む。
Buddhists drink tea with religious ritual.

太陽とプレアデスは宗教的な儀式において重要です。
The sun and the Pleiades are important in the religious rituals of the New World.

まぁ宗教的な儀式でもあるのだろう。
It is also a religious ceremony.

宗教的な儀式をすることだけじゃないです。
It's not only a religious ritual.

宗教的な儀式も十分じゃあない。
Religious rituals are not enough.

法要」というのは、法事における宗教的な儀式を指します。
Law' here refers to the religious ceremonies.

もちろん、宗教的な儀式ではない。
Definitely not a religious ceremony.

宗教的な儀式ではなかった。
It was not a religious ceremony.

もともと、宗教的な儀式として始まった。
They began as a religious ceremony.

宗教的な儀式中に焼けます。
Is burnt during a religious ceremony.

宗教的な儀式や形式もなく，結婚式を司式する，もしくは結婚を法的に有効にする祭司も僧職者もいませんでした。
There was no religious ceremony or form, and no priest or clergyman officiated or validated the marriage.

チャナンサリはバリのヒンズー教徒の宗教的な儀式で非常に重要なもので、お供え物の中で主となるものです。
Canang Sari has a very important thing in religious rituals of Balinese Hindus, we can say that Canang Sari as the"main thing of offering".

パイプ-平和と戦争の交渉の場や、神聖な煙草を四方に提供するためや、宗教的な儀式に使われます。
Pipe- Used in negotiations of peace and war, to offer sacred tobacco smoke to the four directions, and in a religious ceremony.

ダンスは宗教的な儀式に続いて行われ、最後には火のついたココナッツを蹴るユニークな動作で終わります。
The dance is performed following a religious ritual and it ends with a unique action of kicking a coconut shell on fire.

代わりに、宗教的な儀式や魔法的な呪文を通じて、神々を宥めることばかりを考えることでしょう。
Instead, people would focus on how to placate the gods through various religious rituals and magical incantations.

大嘗祭は、天皇（人間）が神となる宗教的な儀式です。
The Daegu Festival is a religious ceremony in which the Emperor(human) becomes a god.

しかし、宗教的な儀式に参加すると、人々はコミュニティへの継続的なメンバーシップを思い出します。
But participating in a religious ritual reminds people of their continued membership in the community.

代わりに、宗教的な儀式や魔法的な呪文を通して、神々を宥めることばかりを考えることでしょう。
Instead, people would focus on how to placate the gods through various religious rituals and magical incantations.

私は、彼らは非常に強力かつ宗教的な儀式のためのものであることを知っています。
I know that they are very potent and for religious ceremonies.

訳：平均的な日本人は通常、誕生、結婚式、葬儀などの儀式で宗教的な儀式に従います。
The average Japanese person typically follows the religious rituals at ceremonies like births, weddings and funerals.

多くの古代文化は、宗教的な儀式で春の到来を祝いました。
Many ancient cultures celebrated the coming of spring with religious ceremonies.

古代エジプトでは、壁画から判断し、新鮮な花々が、宗教的な儀式で使用されている。
In ancient Egypt, fresh flowers, judging by the murals have been used in religious rituals.

何かしらの天文学的な目的を持っていたと信じている人もいれば、宗教的な儀式で使われていた考える人もいる。
Some believe they have an astronomical purpose, while others think they served in religious ceremonies.

ルーマニアは、祝日に加えて、宗教的な儀式も認めています。
In addition to public holidays, Romania also recognizes religious observances.

あらゆる大陸に存在し、宗教的な儀式や呪術に使われていたと考えられています。
Found on every continent, they are thought to have been used in religious ceremonies and sorcery.