実感できる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• you can feel
• can realize
• in which we are able to feel
• be able to realize

日本語 での 実感できる の使用例とその 英語 への翻訳

ヶ月間で効果が実感できる場合がほとんどです。
In most cases, you can feel the effect between 1 and 3 months.

しっかり効果が実感できる“シンプル&ベーシック"なメニュートリートメント。
You can feel the effects of this"Simple& Basic" salon menu treatment.

独特の甘さを実感できる料理の数々。
Of the dish which can realize the peculiar sweetness, variously.

それを実感できるまで、実践してみてください。
Practice until you can feel this.

受けた直後に実感できるはず。
Should be able to realize.

つらいことである、それを実感できる。
And it's tangible, you can feel it.

髪に何かしらの変化を実感できる。
You can feel changes in your hair.

学校のクラスであれば共同体感覚を実感できるクラス。
When you walk into the class, you can feel a sense of community.

アメリカに住んでいるとそれが実感できる。
Certainly in America you can feel it.

多様性を実感できる。
You can feel the diversity.

信頼が成長し続けていると実感できる」。
You can feel that the trust continues to grow.”.

それを“生”で実感できる。
You can feel it in their"vibe".

コラーゲンランプで美肌を実感できる光のエステ。
Light of Este that can feel the beautiful skin with collagen lamp.

実感できる森の家を目指します。
I aim at the house of the forest which I can realize.

実感できる嬉しい作用｣。
Nice effects we can feel.

私が私であると実感できる唯一の時です。
Because it is the only time I feel I can be truly me.

そしてそれを実感できる人生となる。
And be saving a life and I can understand that.

写真のマジックを実感できると思う。
And you can truly feel the magic in her photography.

アメリカが実感できる。
Americans can feel it.

実感できる水飛沫！
Can feel the rushing water!

私が私であると実感できる唯一の時です。
It's the only time I can really be me.

すぐに実感できる方もいます。
Some people can feel it immediately.

橋の強度を実感できる工作です。
I can really feel the strength of the bridge.

これらを実感できるはずです！
They can sense these things!

確かな成長が実感できるはずです。
Should be able to see some real growth.

効果がすぐに実感できる。
Immediate effect can be realized.

自由闊達で、個々人が成長を実感できる職場をつくります。
We create a workplace free-spirited and each member can feel growth.

地球の凄さを実感できる場所だ。
It amazing place where it can feel.

深いうるおいとハリ・弾力を実感できる。
We can feel deep moisture and firmness, elasticity.

日本の「おもてなし」を実感できる。
You can feel the sense of Japanese”Omotenashi” at the school.

文で「実感できる」を使用する方法

最近のロングボードはマニューバー系のスタイルが多いと思っていたが やはり しっかりとオールドスタイルのファンが多くなってきたと 実感できる 正月でした。

アマゾン引用 スキンケアではなかなか 取りにくい小鼻の黒ずみ、 自宅で手軽にできる 毛穴吸引器を使ってケアすると とっても効率よく毛穴汚れが 取れて肌のざらざら感も なくなるのでエステ級の効果が 実感できる […]