YOU CAN FEEL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 感じることができる
• 実感できる
• 感じることが出来る
• 感じることができます
• 実感できます
• 感じることが出来ます
• 感じていることを
• 感じとることができます
• 感じることができるのです
• 感じ取ることができます
• 感じていただける
• 感じることができるでしょう
• 感じられることです
• 体感できる
• can feel

英語 での You can feel の使用例とその 日本語 への翻訳

You can feel the stares.
星を感じることが出来る。

I think you can feel fresh.
新鮮に感じていただけると思います。

You can feel sweetness.
甘さを感じとることができます。

And it's tangible, you can feel it.
つらいことである、それを実感できる。

You can feel the mystery.
神秘を感じることが出来ます。

Practice until you can feel this.
それを実感できるまで、実践してみてください。

You can feel changes in your hair.
髪に何かしらの変化を実感できる。

Certainly in America you can feel it.
アメリカに住んでいるとそれが実感できる。

You can feel the history in the hotel.
ホテルの歴史を感じることが出来ます。

Lobby where you can feel warmth of wood.
木のぬくもりを感じることが出来るロビー。

You can feel comfortable immediately.
すぐに快適さを感じ取ることができます。

Even with the eyes closed you can feel the light.
目を閉じていても、光を感じることが出来る。

Then you can feel the vibrations.
そうすればその波動を感じることができるでしょう。

Makeup is possible from the day and you can feel the change.
当日からメイクも可能で変化が実感できます。

I mean you can feel the terror and the trauma.
恐怖やトラウマを感じることが出来ます。

If you just close your eyes, you can feel the energy.
目を閉じていても、光を感じることが出来る。

You can feel the progression in his music.
彼の精神と音楽の進化を感じとることができます。

The upside is that you can feel more compassion.
苦みがあるからこそ、一層の甘みを感じることができるのです。

You can feel your rent rising in real time.
彼女たちの成長をリアルタイムに感じることが出来る。

If you enter that house, you can feel the warmth right away.
玄関戸を開ければ、すぐに暖かさが実感できます。

You can feel the warmth of people living there.
そこに関わる人の温かさを感じることが出来る。

When you walk into the class, you can feel a sense of community.
学校のクラスであれば共同体感覚を実感できるクラス。

You can feel the physical pain of other people.
他者の体の物理的な痛みを感じ取ることができます。

Satisfaction is obtained immediately after treatment and you can feel the effect.
治療直後から満足が得られ、効果を実感できます。

Either way you can feel the fun of Sapporo at night.
夜の札幌の面白さを実感できます。

You can feel the history through out the whole building.
建物全体から歴史を感じることが出来る。

In most cases, you can feel the effect between 1 and 3 months.
ヶ月間で効果が実感できる場合がほとんどです。

You can feel good Udon flavor on each one string of the noodles.
本1本にうどんの旨みを感じることが出来ます。

There you can feel the formal and magnificent atmosphere.
とにかく大きく、荘厳な雰囲気を感じとることができます。

You can feel the effects of this"Simple& Basic" salon menu treatment.
しっかり効果が実感できる“シンプル&ベーシック"なメニュートリートメント。