CAN MAKE YOU FEEL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 気分になれる
• 感じさせますことができます
• 気分にさせることができます

英語 での Can make you feel の使用例とその 日本語 への翻訳

Nobody can make you feel.
誰もあなたを感じさせることはできない。

At the fastest speed, the service can make you feel warm.
最高速度で、サービスは暖かく感じさせますことができます。

No-one can make you feel anything.
誰もあなたを感じさせることはできない。

Without your consent, no one can make you feel inferior.
君が同意しなければ、君に劣等感を感じさせることは誰にもできない。

Nobody can MAKE you feel anything.
誰もあなたを感じさせることはできない。

You at the fastest speed, the service can make you feel warm.
最高速度の、サービス暖かく感じさせますことができます。

Nicotine can make you feel less hungry.
ニコチンを作ることができる感じる空腹。

How YOU feel is YOUR responsibility and no one can make you feel anyway.
自分の感情は自分の責任であって、だれもあなたに無理矢理感じさせることはできません。

Cold nights can make you feel lonely.
寒い夜には孤独感に陥るからだろう。

At first glance, hurdles seem to be high purple pants, but in fact it is an excellent item that can make you feel comfortable just by wearing it.
一見、ハードルが高そうなパープルパンツだが、実は履くだけでこなれ感を出せる優秀なアイテムだ。

How nature can make you feel so small.
自然って、自分の小ささを感じさせてくれる。

This is the color that can make you feel calm.
ということは落ち着きを感じさせてくれる色です。

It can make you feel like maybe you should.
もしかしたらできるかもみたいな気分にさせてしまう。

Do you believe I can make you feel better?
私はあなたを気持ち良くできると思う？

That can make you feel really badly about yourself.
これは実際にあなた自身について悪い気分にさせるかもしれません。

It is a recommended course for managers who can make you feel very happy from morning.
朝からとっても幸せな気持ちにさせてもらえる、支配人大満足のお薦めコースです。

Nobody can make you feel down without your consent.
誰もあなたの同意なしにあなたに劣等感を抱かせることはできない。

Comfortable Seat: The cushion and backrest are sponge padded, can make you feel more comfortable, ideal for resting and relaxing.
快適な座席:クッションおよびあと振れ止めはパッドを入れられるスポンジで休み、弛緩にとってより快適に、理想的に感じさせますことができます。

Nobody can make you feel sub-par without your assent.
誰もあなたの同意なしにあなたに劣等感を抱かせることはできない。

High ceiling that can make you feel like a resort.
リゾート気分になれる高天井。

A web novel that can make you feel like a historical detective,“The Secret of Kitaendo”(Arei Omachi, work).
歴史探偵の気分になれるウェブ小説「北円堂の秘密」（大町阿礼・作）。

Sometimes taking on an empty stomach can make you feel sick, but in that case, change it after lunch.
時に空腹時の服用で気分が悪くなることがありますが、その場合は昼食後に変更してください。

A web novel that can make you feel like a historical detective,“The Secret of Kita-en-do”(Rei Omachi, work).
歴史探偵の気分になれるウェブ小説「北円堂の秘密」（大町阿礼・作）寺院コム。

Now to yourself can make you feel more peaceful.
自分をもっと平和に感じるためにできること。

Drinking water can make you feel less hungry.
炭酸水は、空腹感を少なくすることができます。

In a word, silk bedding can make you feel cool in hot days and warm in cold days.
一言で言えば、絹の寝具は暑い日には涼しく、寒い日には暖かい気分にさせることができます。

In other words, silk sheets can make you feel cool in hot days and warm in cold days.
つまり、シルクシーツは暑い日には涼しく、寒い日には暖かい気分にさせることができます。

Long effect: One time treatment can make you feel the best result, and last for 3-5 years.
長い効果:1つの時間の処置は最もよい結果を感じさせますことができ3-5年間持続します。

Suddenly stopping your workout can make you feel dizzy or sick, so jumping right into the car may not be a good idea.
急に運動をやめるとふらふらしたり、気分が悪くなったりするため、ワークアウト後、すぐ車に乗り込むのはあまりよいことではありません。