日本語 での 実測値 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
実測値2メーカーカタログ値。
実測値と理論値の誤差は2%程度です。
実測値：配置角度。
Measured Value: Current Angle.(注1)最終検査時の実測値の誤差になります。
(Note 1) Error in the measured value of final test.クリーン度(/ft3)実測値。
Cleanness(/ft3) Measured value.動力数Npの実測値について。
About actual measurement value of power number Np.当社での実測値。
Note Values measured by Sodick.耐電圧実測値(kV)。
弊社実測値。
クリーン度クラス10000（実測値2000）で温湿管理も可能です。
The class of cleanness 10000(Actual measurement 2000).Fig.4重ねあわせ精度実測値。
試験片による膜厚測定結果（実測値）。
Film thickness measurement results(actual measured values).実測値が設計数値と若干異なる場合がありますのでご了承ください。
Please understand that the measured value may be slightly different from the design 表中の数値は実測値であり、製品規格値でありません。
Numeric 弊社のDNシリーズに付属しているViewerソフトであれば、下段にフレームレートの実測値が表示されます。
If the Viewer software attached to our DN series, the measured value of the frame rate will be displayed in the lower row.グリーン購入法で定められた測定基準に基づいて測定した実測値。
Actual value based on the measurement standard specified by the Green Purchasing Law *2~ *7.図に、布設による損失増加の実測値と比屈折率差依存性の計算値を示す。
The figure shows measured values of loss increase due to laying and theoretical ExCosやExBinシリーズと共通の特長として、本質的安全配線が不要、実測値表示、LEDディスプレイによる状態表示等が挙げられます。
Features retained from the ExCos and ExBin series include the elimination of intrinsically safe wiring,digital adjustment, actual value indication and LED status display.プロジェクト事業者は、プロジェクトにおける資金コストなどを考慮しつつ、実測値ラインすなわちプロジェクト目標を設定すると考えられる。
It is believed that project operators set measured value lines, or project targets, based on project funding costs.次に、理論値と実測値の比較を行うことで、断線の有無と箇所を特定します。
Comparison of the theoretical and measured values provides an indication of the presence or absence of a fault.本技術資料に記載されたデータは、実測値の一例であり規格値ではありません。
The data included in these documents are examples of actual measured values, not standard 図1では実測値とTCMを行った後の軌道速度の計画値の差が示されています。
In Figure 1, そこで、周囲温度Taやケース(パッケージ)温度Tcの実測値と熱抵抗に基づいてTjを算出します。
Hence Tj is calculated based on thermal resistance and the actual measured values of the ambient temperature Ta and the case(package) temperature Tc.図2（b）に、実測値とシミュレーション結果の両方を示しました。
Figure 2(b) shows both the actual measurement and simulated result.体温および酸素消費量の実測値から外れ値を割り出し、休眠状態と定義(黒点部)。
Based on actual measured values, torpor was defined as outliers from the baseline metabolism black dots.従来の機種に比較し、製品公差が狭い検査もより高精度に測定が可能で実測値をすばやく読み取ることができます。
Please compare with the conventional model,it's possible to measure with a narrow tolerances of accuracy and the actual measurement can be read quickly.インピーダンスの実測値と有限要素法による計算値を比較し、コイルエンドや磁極端部の影響を含む2次元解析モデルの補正を検討した。
Comparing measured value of impedance and analytical グラフのデータは、カネカ有機EL照明パネルの実測値の一例であり、全てのパネルに共通する保証値ではありません。
The data in the graph is an example of the measured values of KANEKA OLED lighting panel, and is not a guarantee of 追加した説明変数のうち、比較的多くの地点で予測値と実測値の相関係数が増加した気象要素は黒球温度と日射量であった。
Among the added explanatory variables,meteotological factors whose correlation coefficients between the predicted また実測値や移動物体CFD解析を使用する新たな負荷算出手法を考案し、対象地下駅での検証においては、高い再現性を確認しました。
This led to devising a newmethod for cooling load calculation using measured values and moving object CFD analysis, and we were able to verify a high level of reproducibility at the underground stations we used for testing.
