実測 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• actual measurement
• measured
• measuring
• actual measurements

日本語 での 実測 の使用例とその 英語 への翻訳

実測例を以下に示します。
Actual measurement examples are shown below.

Fig.4重ねあわせ精度実測値。
Fig.4 Overlay accuracy measurement values.

動力数Npの実測値について。
About actual measurement value of power number Np.

理論値でなく実測値です。
It is actually measured value, not theoretical value.

実測平均径：30.8μm（例）。
Actual measurement average diameter：30.8μm(Example).

計算値（実測）と調製値の相関。
Measurement values and preparation values are confirmed.

試験片による膜厚測定結果（実測値）。
Film thickness measurement results(actual measured values).

実測値は、最も高い測定値を示す。
For actual measured values, the highest measured values are shown.

観測方法、地点の選択、およびその実測。
Selection of observation method and point and actual measurement.

減衰量実測値10dB12dB14dB16dB各1個。
Attenuation amount measurement value Each of one dB 12dB 14dB 16dB 10.

施工内容手摺階段実測、シート製作、取付。
Construction contents Handrail stairs actual survey, seat production, installation.

今週はカンボジアにてインタビュー調査と実測調査の進捗確認。
This week, we discussed about the interview survey and measurement survey.

数値は実測に基づく平均値であり、保証値ではありません。
Figures are average values based on actual measurements, not guaranteed values.

表中の数値は実測値であり、製品規格値でありません。
Numeric values in the chart are actual measurement values, but not product specification values.

さて、世界経済見通しは、1年前のデータを実測データで示しています。
By the way, the world economic outlook shows the data of one year ago with measured data.

拡散速度の実測方法については、取扱説明書をご覧ください。
Regarding the method of measuring the diffusion rate, refer to the instruction manual.

モデル寸法＋減寸量×2－[実測値]（実測誤差）＜許容差⇒加工実行!!
Model dimension＋ wear× 2－[measured value](actual measurement error)< tolerance⇒ machining!!

設定温度：80℃時の基板⾯内6点における実測温度は±1.5℃）。
(The measured temperature accuracy at 6 points on the panel surface at set temp.： 80℃ is within± 1.5℃).

表中の数値は実測値であり、製品規格値ではありません。
Numeric values in the chart are actual measurement values, but not product specification values.

豊富な実測データとともに、音質向上のためのテクニックが詳細に説明されています。
Techniques for improving sound quality are explained in detail along with abundant measured data.

工場内のクリーン度は10万クラス（実測：2万クラス）を保持し、一部では医療・。
Within our plants we maintain a 100,000 class(actual measurement of 20,000 class) level of cleanliness.

タイルサイズはないとしてのみ選挙コード規格、お願いしようと組み合わせるを実測サイズ。
Tile size does not as only election code standards, please try to combine the actual measurements for size.

指定TQL文を実行し、実行計画と処理件数等の実測値を表示します。
Execute the specified TQL command and display the execution plan and actual measurement values such as the number of cases processed etc.

ADCのSNRを判定する最良の方法は、高精度レシーバと較正済みの雑音源を使用した実測です。
The best way to determine an ADC's SNR is by measuring it using a precision receiver and calibrated noise source.

図に、布設による損失増加の実測値と比屈折率差依存性の計算値を示す。
The figure shows measured values of loss increase due to laying and theoretical values of loss increase versus relative index difference.

フィルムを貼付したガラスの赤外線吸収による再放射も含んだ値。実測値：70。
Wavelength based on ISO9050 is defined to be 1, and it includes re-emission of near infrared absorbed. Measured value 72.0%.

精密部品などに対応するため1万クラス（実測：3千クラス）のクリーンルームを設置しています。
Some sections are equipped with 10,000 class(actual measurement of 3,000 class) clean rooms in order to accommodate medical and precision parts.

またJMAGの解析エンジニアは実際にモデリングの妥当性や新しいモデリング手法の開発のために、実測を通して実証作業をしています。
The JMAG analysis engineers have designed a process proven through actual measurements for developing valid and new methods for modeling.

Tqlexplainコンテナ名クエリ;指定TQL文を実行し、実行計画と処理件数等の実測値を表示します。
Tqlanalyze<Container name><Query;> Execute the specified TQL command and display the execution plan and actual measurement values such as the number of cases processed etc.

継続的可用性は、予測分析と「完璧な」ハードウェアおよびソフトウェアデザインにより、99.9999%の実測可用性を実現。
Non-stop availability delivers 99.9999% measured availability through predictive analytics and‘no single point of failure' hardware and software design.