日本語 での 実装しなければならない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ユーザーが実装しなければならない関数は次のとおりです:。
TCPは全てのオプションを実装しなければならない。
A TCP must implement all options.すべてのドライバ・クラスが実装しなければならないインタフェースです。
The interface that every driver class must implement.すべてのドライバ・クラスが実装しなければならないインタフェースです。
XDriver is the interface that every driver class must implement.実装しなければならない関数一式を定義すること。
ホストは、各々の層から少なくとも一つのプロトコルスイートを一般に実装しなければならない。
A host typically must implement at least one protocol from each layer.インターネットシステムを使用して通信するために、ホストはインターネットプロトコルスイートを構成する、層に分けられたプロトコルのセットを実装しなければならない。
To communicate using the Internet system, a host must implement the layered set of protocols comprising the Internet protocol suite.特定の問題に力まかせ探索を適用するには、4つのプロシージャfirst、next、valid、outputを実装しなければならない。
In order toapply brute-force search to a specific class of problems, one must implement four procedures, first, next, valid, and output.直接接続されたネットワーク上で通信するために、ホストは、そのネットワークにインタフェース接続するために使用される通信プロトコルを実装しなければならない。
To communicate on a directly connected network, a host must implement the communication protocol used to interface to that network.Tがインタフェース型ならば，SはインタフェースTを実装しなければならない。
If T is an interface type, then S must implement interface T.プロクシは、この仕様書が要求するクライアントとサーバの両方の機能を実装しなければならない。
A proxy MUST implement both the client and server requirements of this specification.この種類のケーブルでは、フロー制御をソフトウェアで実装しなければならない。
With this type of cable flow control has to be implemented in the software.オブジェクトをセッションスコープ外部で比較する場合、equals()とhashCode()を実装しなければならない。
If 原則として、すべてのT-Kernelはすべての仕様を実装しなければならない。
In principle, all the T-Kernel implementations must implement the specification in their entirety.ネコとイヌの画像の分類についていえば、ニューラルネットワークは、100万のグレースケール・ピクセルを入力として取り入れ、それが何を表しているのかの確率分布を生み出す関数を実装しなければならない。
When it comes to classifying images of cats and dogs,the neural network must implement a function that takes as an input a million grayscale pixels and outputs the probability distribution of what it might represent.欧州指令「No.91/477/EC」によって、民間の銃器の取得と所有に関して、EU加盟国が自国の法制度に実装しなければならない最低基準を定めている。
European Directive No. 91/477/EC sets minimum standards regarding civilian firearms acquisition andpossession that EU Member States must implement into their national legal systems.解決策は、我々は、プロトコルがグローバルなインターネットにおいて広く利用されるようになることが頻発する日に備えて提供するために、強いセキュリティをすべてのプロトコルに実装しなければならない（MUST）ということです。
The solution is that we MUST implement strong security in all protocols to provide for the all too frequent day when the protocol comes into widespread use in the global Internet.開発するアプリの仕様としてFCM/APNsのように継続的な接続を期待する場合は、再接続の処理を明示的に実装しなければならない場合があります。
If the specification of the client app expects continuous connection like FCM/APNs,you might need to implement a reconnection process explicitly.IDNA2008を実装しないUAは，IDNA2003[RFC3490]を実装しなければならない。
If a user agent does not しかし、下位の版のHTTP(特にHTTP/1.1)に適合を主張する実装はこの仕組みを実装しなければならないことはありません。
However, no implementation claiming compliance with a lower HTTP version(in particular, HTTP/1.1) will have to implement this mechanism.
