家を出ました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• left home
• out of the house

日本語 での 家を出ました の使用例とその 英語 への翻訳

年下の息子は家を出ました。
The youngest son left home.

ようやくお昼過ぎに家を出ました。
We finally got out of the house at noon.

年下の息子は家を出ました。
The younger son left home.

Q：子どもを連れて家を出ました。
Q: My children have moved out of the house.

夫と私は５時５０分に家を出ました。
Master and I left home at 5pm.

私は猫を置いて家を出ました。
I let the cat out of the house.

彼女の夫は、いつも通りに家を出ました。
Her husband leaves home to meet her at the same usual time.

食後ただちに仕事のため家を出ました。
Eating immediately after arriving home from work.

と祈りながら、家を出ました。
We prayed as we left the house.

こやつも、家を出ました。
Then he too left the house.

その４/とうとう、家を出ました。
Jan. 4- Finally got out of the house.

今日遅く家を出ました。
Left the house late today.

誰もがすでに家を出ました。
Everybody had left the house.

普段より少しだけ早く家を出ました。
We left the house a little later than usual.

去年アーチャーとケンカして家を出ました。
He left the house after a fight with Archer last year.

昨年9月に旦那が家を出ました。
In November 2001 the husband left the home.

それで私は息子と一緒に家を出ました。
I left the house with my son.

今日は､ついでに、カメラを二台もって家を出ました。
Today, I leave the house with two cameras.

マアマドゥくんは父親の死後、家を出ました。
Ahmad had left home after their father's death.

いつもの様に早めに家を出ました。
I left home early as usual.

歳であったときに、私は、家を出ました。
When I was 17 years old, I left home.

翌日、華は大きなスーツケースと一緒に家を出ました。
The very next day, she left the house with a leather suitcase.

歳であったときに、私は、家を出ました。
When I was 17, I left home.

火曜日に、私たちは、午後5時ころに、魚取りをするため家を出ました。
On Tuesday we left home to fish around five in the afternoon.

ドミトロフカにあるドゥマソフの家で安価なアパートを借りた家族も、サドヴァヤ・クドリンスカヤに家を出ました。
On May 1, the family who rented a cheaper apartment in Dukmasov's house on Malaya Dmitrovka also left the house on Sadovaya-Kudrinskaya.

両親に書き置きを残し、薬ひと瓶と猟銃を手に、家を出ました。
Leaving a note to my parents, I picked up a bottle of tablets and a shotgun, and walked out the house.

自分はここまでしか、ゲームを見ることができず、家を出ました。
I just couldn't see myself playing games away from home.

娘と私は、パーティの前に、ケーキと風船を取りに行くために家を出ました。
My daughter Macy and I left the house early to get the cake and balloons before the party.

ある朝、女の子の母親が、弟を幼稚園に送っていくために家を出ました。
One morning, the girl's mother left the house to take the girl's little brother to kindergarten.

深夜、父と祖母が寝静まってから、父から盗んだお金と荷物を持って、家を出ました。
In the midnight after my father and my grandmother fell asleep, I left the house with luggage and some money stolen from my father.

文で「家を出ました」を使用する方法

サクッと用事を済ませて・・・ 和歌山県日高郡いなべ町のカフェ・ド・マンマ（Cafe de Manma）さんを目指して 家を出ました まず近くのGSでガソリンを満タンにしつつトリップメーターをクリアして 気持ちを引き締めて…？

朝 いつもより 早く起きて 朝ドラを見た後 自転車で 家を出ました 三軒茶屋で 日本アルゼンチンタンゴ連盟の 教師資格の 講習会が あったのです 自転車で 吉祥寺まで行って あとは 電車で行こうか？