日本語 での 尋問 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
尋問室だ。
何時尋問できます？
When can we question him?尋問の記録だ。
Record of the interrogation.今尋問中ありがと。
尋問のチーフは。
証人尋問の方法。
彼を召還して尋問開始。
まだ尋問の最中だぞ。
I am in the middle of an interrogation.これから尋問に移る。
キャリーとソールは容疑者を尋問。
らの証人尋問も決めた。
尋問については何も言ってません。
It didn't say anything about interrogations.これは証人尋問とまったく反する。
不審乗組員に対する尋問および対決。
Interrogating and confronting suspicious crews.貴方も尋問に参加してたそうですね?
And you were part of those interrogations, weren't you?その一方、少年の父親の証人尋問も行われた。
邪魔してるわ尋問の途中なの。
You are interrupting me in the middle of an interrogation.犯罪者。尋問のために持ち込まれた、それがすべてです。
Brought in for questioning, that's all. A criminal.チベットでは、拷問はほんの尋問の手段にすぎない。
In Tibet torture is the only method of interrogating.犯罪者。尋問のために持ち込まれた、それがすべてです。
A criminal. Brought in for questioning, that's all.尋問に行ったきり戻ってこ ない者もいる。
Several have been taken for questioning and none have come back.実際、この尋問のことはまったく考慮していない。
Actually, don't consider this an interrogation at all.追放された元政治犯の母が脅かされて、尋問。
彼女は尋問のため逮捕されましたが容疑を否認しました。
She was arrested for questioning, and denied the charges.その際、裁判官、弁護人、検事は証人を尋問できる。
Judge, defense lawyer, and prosecutor may question the witnesses.約100人の僧侶が逮捕され、尋問、拷問を受けました。
About 100 monks were arrested en-mass, tortured and interrogated.イエスは捕えられ大祭司の屋敷で尋問と拷問を受けます。
Jesus is taken to the house of the High Priest and interrogated.拘留中のアルカイダの尋問テープを破壊したらしいの。
Evidently, the CIA destroyed tapes of interrogations of AI Qaeda detainees.ストライクチームは、尋問のため、キャプテンをシールドまで護送するよう。
Team, escort Captain Rogers back to S.H.I.E.L.D. immediately for questioning.拘留中のアルカイダの尋問テープを破壊したらしいの。
Tapes of interrogations 
