日本語 での 引退 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
デイビッド・引退。
引退もできるのに―。
ライアン・ホールが引退。
Ryan Hall Retires.何が？２年前の引退さ。
Retire two years ago. What?できないのなら、引退。
Or if he can, retires.何が？２年前の引退さ。
What? Retire two years ago.そして政治家引退。
Another politician retires.最初の(引退)-JAVから引退。
Intai(引退)- retirement from JAV.昭和49年限りで引退。
Skokan retires after 49 years.シーズンプレーして引退。
Plays one season and then retires.彼女は引退さを教えないでください!
Please don't tell me she is retiring!年、プロボクシング界から引退。
Retires from professional boxing.指折り「あと、何日で引退できるんだ！」とね。
I think,“I can retire in 14 years.”.世界最高齢のマラソンランナーが引退。
World's oldest marathon runner retires.就職か、それとも引退かーー」。
Work for the good of the people, or retire.”.写真特集：世界初のボーイング７７７型機が引退。
The world's first Boeing 777 retires.列車の操作係がいなければマイケルは引退できない。
Michael can't retire if he can't leave.父親との約束により芸能界を引退。
Retires as a singer, as promised to his father.先生の引退が私の引退時とも思っている。
Retirement for me is also when my husband retires.ホークアイは恐らくアベンジャーズ4で引退…？
Hawkeye probably retires with Avengers 4…?JusticeKennedyが最高裁判事を引退。
Justice Kennedy retires from the Supreme Court.今回で引退と言っていましたが果たして…）。
世界最高齢の戦闘機パイロットが引退、６６歳豪空軍所属。
The world's oldest fighter pilot retires at 66.毎年繰り返される、新しい選手の活躍と、名選手の引退。
Every year the teams drafts new players andlet people retire.マーク・ウェバー、2013年末にF1引退。
Mark Webber retires from F1, at the end of 2013 season.沖縄の言語には「引退」という単語さえありません。
In the Okinawan language there is not even a word for retirement.フランクはサンディエゴで引退生活の予定だった。
Frank was set to retire 
