影響を与えない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• does not affect
• will not affect
• no effect
• shall not affect
• not impact
• not be affected
• would not affect
• does not influence
• they were unable to affect
• do not affect
• doesn't affect
• won't affect
• are not affected

日本語 での 影響を与えない の使用例とその 英語 への翻訳

本当に何も影響を与えないと思いますか？
Do you really think that this will not affect you?

萌芽期の発達に影響を与えない(限定的研究)。
It has no effect on embryonic development(limited research).

人体に影響を与えないph値であること。
The pH value is such that will not affect the human body.

既存顧客に影響を与えない統合的なテスト。
Comprehensive testing that doesn't impact existing customers.

こうしたものは我々に影響を与えない。
These issues have no effect on us.

感光紙／フィルムに影響を与えない。
Will not affect photosensitive paper/film.

撤退は、撤退前の処理の合法性に影響を与えない。
Withdrawal will not affect the lawfulness of processing before the withdrawal.

台が故障してもデータの統合性には影響を与えない。
If one drive fails, data integrity will not be affected.

ドライバーの視界に影響を与えないこと。
It does not impact drivers view.

過去はあなたに影響を与えない。
The past has no effect on you.

既存の融資契約には影響を与えない。
Existing loans won't be affected.

尋ねられた時「過去は私には影響を与えない。
He said,<<The past does not influence me.

これは、既存のルーティング情報に影響を与えないためです。
That shouldn't impact existing Roth accounts.

変調赤外線光は、感光紙／フィルムに影響を与えない。
Modulated infrared light will not affect photosensitive paper/film.

イラン:米国の原子力協定撤回は石油輸出に影響を与えない。
Iran: US withdrawal from nuclear agreement will not affect oil exports.

説明は何にも影響を与えない単なるラベルです。
The description is just a label that doesn't affect anything.

物流への影響を与えない高速計測。
High-speed measurement which doesn't affect distribution.

こうしたものは我々に影響を与えない。
But this stuff doesn't affect us.

他の有用な微生物には影響を与えない。
On the other microorganisms are not affected.

これは、当社のサーバーに影響を与えないための良いソリューションです。
It is a good solution to not affect our server.

世論に影響を与えない。
Inability to influence public opinion.

設定に影響を与えない。
This is not to affect the setting.

つまりEPSに影響を与えない。
So, they had no impact on EPS.

過去は今に影響を与えない。
The past cannot influence me now.

これが彼に影響を与えないと思うかね？
Do you think it will affect him?

仕事に影響を与えない。
And nothing that affected my work.

現地の水供給に影響を与えないことが分かっています。
There is no impact on the local water supply.

RelaxoPetTrainerが影響を与えない他の理由はありますか？
Are there other reasons the RelaxoPet Trainer has no influence on?

ログイン済みのセッションにも影響を与えない。
It does not affect the already logged in session.