彼が言うように 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• as he says
• as he said

日本語 での 彼が言うように の使用例とその 英語 への翻訳

しかし彼が言うように、すべての選手が大切なんだ。
But, as he says, it takes all types.

彼が言うように、すべての権威・権限・軍事力は、。
As he said, any diplomatic authority.

彼が言うようにしてください。
Do as he says.

それから、彼が言うように、道場へと、渡って行く。
And thus, as you say, he Crossed the Line.

彼が言うように、それは真実だ」。
As you say, that is the truth.

そう考えるとやっぱり彼が言うように。
Believe me, as he would say.

彼が言うように易しい。
It's easy as you said.

まあ、Turalyonは、あなたが静的であるか、彼が言うように写真を撮るか、または通常のラベルを使用するかどうかあなたに答えました。
Well, you also answered Turalyon if static or make pictures as he says, or use a normal label.

彼が言うように、悪魔主義者は「恐怖の上に生存」しているので、おそらく、彼は火をたきつけているところだろう。
As he says, Satanists"feed on fear" so perhaps he is just stoking the fires.

しかし、彼が言うように、それが尊厳と慈悲でなされる限り・・あなたの馬を安楽死させるように・・。
But as he said, as long as it's done with dignity and humanely… like putting away your horse.

彼が言うように、「私たちがどのように感じているかについて正直であっても、私たちは弱くはありません。
As he says:“Being honest about how we feel doesn't make us weak- it makes us human.”.

バイユーがあります、しかし、ブルネットは彼が言うように笑います、「私はただ溝を見ます」。
There's a bayou, but Brunet laughs as he says,“I just see a ditch.”.

彼が言うように、「何かすごいものを作るのに誰の許可もいらない」のです。
As he says,“You don't need anyone's permission to make something great.”.

バイユーがあります、しかし、ブルネットは彼が言うように笑います、「私はただ溝を見ます」。
There is a swamp, but Brunet laughs when he says:"I see a ditch".

彼が言うように、その1日はただの始まりに過ぎなかったのだ。
As I said, that day was just the beginning.

しかし、彼が言うように、それはおそらくお父さんのようなものです。
But like basically it's kind of like what your dad says.

バイユーがあります、しかし、ブルネットは彼が言うように笑います、「私はただ溝を見ます」。
There is a bay, but Bruno laughs when he says,"I just see a ditch.".

彼がここに引きずって来た女性は実際彼が言うように袋に入ったジャガイモじゃないんだからそうだろ。
Given that the girl he dragged in here dead is not actually a bag of spuds like he says, then yeah.

彼が言うように、環境問題のパート2は外部的です:「イギリスの製造業全体は環境的にそのゲームを上げました。
Part two of the environmental issue is external as he says:"The whole manufacturing industry in the UK has raised its game environmentally; it no longer has the old oily rag and boiler suit image that it used to.

あなたを達成するためにあなたを推進します彼の目的と使命-ジェフリーは上の彼の話多くの命を歩いています.彼が言うように;
Jeffrey has walked his talk many lives over- his purpose and mission will propel you to achieve yours. As he says;

青はFacebookのトレードマークの色だが、それは彼が言うように、「青は僕にとって最も貴重な色なんだ--青ならどれでも分かる」からなのだ。
Blue is Facebook's dominant color, because, as he said,“blue is the richest color for me- I can see all of blue.”.

年にコールソンは神と自分がいかに神を必要としているかに気づかされ、神のみ腕に「いやがおう」に(彼が言うように)引き寄せられました。
In 1973 Colson had seen enough of God and himself to know his desperate need of God, and had been driven“irresistibly”(as he says) into God's arms.

しかし、彼はまた、運動を楽しんで、彼の自由な時間リフティングウエイトの一部を費やし,同様に小さな建設プロジェクトを行うと,彼が言うように,"誰に何を教えて。"。
Yet he also enjoys exercise and spends part of his free time lifting weights, as well as doing small construction projects and, as he says,“teaching anything to anyone.”.

Threatened」で彼が言うように、「僕は地獄から来たゴーストじゃない/でも僕は君に魔法をかけた」のです。
As he tells us in“Threatened,”“I'm not a ghost from Hell/ but I have got a spell on you.”.

LinusTorvalds自身がLinuxをシェアしたことに鼓舞された、と彼が言うように、このディストリビューションは開かれた、LinuxとGNUの精神に則ったものにすべきだという意志を持ってDebianを発表しました。
Inspired as he said by Linus Torvalds' own sharing of Linux, he released Debian with the intention that this distribution should be made openly, in the spirit of Linux and GNU.

他の人にカウンセリングするとき、彼はしばしば母校のカデットを引用しました祈り、彼が言うように、「簡単な間違いではなく、難しい権利を選択してください」と彼らに促しました。
When counseling others, I'm told, he often quoted his alma mater's Cadet Prayer and urged them to, as he would say,“Choose the harder right instead of the easier wrong.”.

彼が言うようにマジックは知覚を操ること。
As the Horsemen like to say, magic is about controlling perception.

ブライアンの作品は、彼が言うように、必ず自分と他者、そして社会との関わりを持たせた作品が多いんですね。
Many of Brian's works, as he describes them, are always tied to the self and others as well as society.