後押しし 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• boost
• support
• to help
• to encourage
• backed
• drives
• promote
• to push
• boosts
• boosted
• boosting
• supports

日本語 での 後押しし の使用例とその 英語 への翻訳

新陳代謝を後押しし、カロリーを燃やします。
Boost metabolism and burns calories.

あなたのツイートを後押しし、真のインフルエンサーになる。
Boost your tweets and become a true influencer.

チーム・メンバー全員を後押しし、協力を促しているか。
Support all team members and encourage cooperation?

軸受け機能を後押しし、耐用年数を延長して下さい。
Boost bearing capability and prolong service life.

そして、私たちは一国民としてそれを後押ししたいと思う。
This is something that we as a nation should try to encourage.

あなたのページや投稿を後押しし、ワンクリックで人気になる。
Boost your pages and posts and become popular with one click.

このワクワク感が、あなたの行動を後押しし。
This euphoric feeling drives you to repeat your actions.

成長が見込まれる事業を後押しし、農村地域での就労機会を創出する。
Promote development and bring job opportunities to rural areas.

あなたのInstagramアカウントを後押しし、評判を得る。
Boost your Instagram account and gain notoriety.

私もそれを後押ししたい」。
But I also wanted to push it further.”.

細胞の成長を後押しし、修復。
Boost in cellular growth and repair.

それはあなたの新陳代謝を後押しし、脂肪燃焼の増加をもたらします。
It boosts your metabolism, resulting in increased fat burning.

彼らは毎試合、われわれを後押ししたいと思っている。
They show they want to push us in every game.

後押しして下さい。
Please back them up.

あなたのホストはあなたを後押ししません。
Your host will not hold you back.

あなたはあなたのトラフィックを後押しし、あなたの訪問者を忠実にします。
You will boost your traffic and fidelize your visitors.

彼は僕を後押しし、そしてとても良く僕をサポートしてくれる。
He encourages me and supports me so very much.

チーム・メンバー全員を後押しし、協力を促しているか。
Do you support all team members and encourage cooperation?

彼は僕を後押しし、そしてとても良く僕をサポートしてくれる。
He pushes me and supports me well.

大学院に進学することを後押ししてくれた本だ。
The book that inspired me to go to graduate school.

私は子ども達のそういう力を後押ししたいと思っている。
I desire to foster that ability in my children.

肉ブームとカジュアルレストランの流行も後押しし、グルメバーガー人気がますます高まっている。
The latest trends of meat dish and casual dining boost the popularity of a gourmet hamburger.

こうした招聘を引き続き行ない、カンボジアの民主化を後押ししてまいりたいと思っております。
I would like to continue this invitation and support democratization in Cambodia.

CGEのグループ、競争価格、それはの広範囲の製品範囲の子会社絶対に私のビジネスを後押しし、利益を高めることができます。
The subsidiary of CGE group, comprehensive products range with competitive price, it can absolutely boost my business and increase profits.

LaPepaは強く、強力な建設にとって理想的で、あなたのリビドーを後押しし、あなたのパートナーを満足させ、そして幸福に作ります!
La Pepa is ideal for stronger and powerfull erections, boost your libido, satisfy your partner and make her happier than ever!

声明で「人道的大惨事の回避を後押しし、こうした人々に安全な港を提供することが私たちの義務だ」と述べた。
It is our duty to help avoid a humanitarian catastrophe and offer a safe port to these people.".

声明で「人道的大惨事の回避を後押しし、こうした人々に安全な港を提供することが私たちの義務だ」と述べた。
It is our obligation to help to avoid a humanitarian catastrophe and to offer a safe port to these people.”.

RAMブースター:安全な殺害によって、あなたのRAMを後押しし、清掃作業を隠します。
RAM Booster: Boost your RAM by the safe killing and hide cleaning tasks.

我々はウェブサイトが簡素で控えめな広告を使用するよう後押ししたいと考えています。
We would like to encourage the use of more direct and less aggressive advertising on websites.

薬は主に彼らの筋肉を維持し、短期間で彼らの強さを後押ししたいアスリートやボディビルダーに利益をもたらします。
The drug mainly benefits athletes and bodybuilders who want to maintain their muscles and boost their strength in a short time.