復興計画 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• reconstruction plan
• recovery plan
• recovery program
• reconstruction planning
• reconstruction plans

日本語 での 復興計画 の使用例とその 英語 への翻訳

仙台市震災復興計画20111117。
Sendai City Earthquake Disaster Reconstruction Plan Nov 17 2011.

政府の災害復興計画については大きな希望がありました。
There had been high hopes about the government's disaster reconstruction plan.

復興計画の概要。
A summary of the recovery plan;

復興計画検討。
Reconstruction Plan Examination Committee.

欧州復興計画。
European Recovery Program.

なお同復興計画の総経費は4.3億ドル。
The overall cost of the Recovery Plan is €4.3 billion.

復興計画なら良かった。
Even if the recovery plan would succeed.

災害復興計画基図の作成。
Making maps for reconstruction planning.

田野畑村災害復興計画。
Tanohata Disaster Reconstruction Plan.

これを復興計画に盛り込んで下さい。
Add this to your recovery plan.

月26日岩手県、各市町村の復興計画出揃う。
November 26 The reconstruction plans of each municipality in Iwate Prefecture were submitted.

はIMFの経済復興計画。
An IMF Economic Recovery Program.

あなたも日本復興計画に参加することになる。
You will be involved in the Recovery Plan.

自治体の各種記録集、復興計画など。
The library has various collections of record, reconstruction plans, etc. of the municipalities.

がヨーロッパ復興計画。
The" European Recovery Program.

震災復興計画もその一部として進行されています。
A disaster recovery plan is part of that.

月28日宮城県、各市町村の復興計画出揃う。
December 28 The reconstruction plans of each municipality in Miyagi Prefecture were submitted.

黄金の復興計画。
Gold recovery plans.

このあたりの復興計画についても危惧しているんです。
There are also concerns about rebuilding plans.

復興計画とスケジュール。
Rehabilitation plan and the schedule.

復興計画及び活動に対する財政的な予測可能性を確保する。
Ensuring financial predictability for recovery programs and activities.

アメリカ「ヨーロッパ復興計画。
The" European Recovery Programme.

ＦＲＫが作り上げた復興計画。
Rae created a programme of rehabilitation.

浦安市復興計画。
Urayasu City Reconstruction Project.

ハザードマップは、ネパール政府の大地震からの長期復興計画や移住計画の基盤情報として活用される予定です。
The hazard maps will be utilized as a fundamental information of long-term reconstruction plan and resettlement plan in Nepal government.

それはマーシャルプラン欧州復興計画）と同じような考えですね。
What is needed is some kinds of Marshall Plan(European Recovery Plan).

ウディネ大学は、1976年の地震後のフリウリの復興計画の一環として1978年に設立されました。
The University was founded in 1978 as part of the reconstruction plan of Friuli after the earthquake in 1976.

フィンランドの教育制度改革が始まったのは、それが国の経済復興計画の重要な推進策に位置づけられた40年ほど前のことだ。
The transformation of the Finns' education system began some 40 years ago as the key propellent of the country's economic recovery plan.

ウディネ大学は、1976年の地震後のフリウリの復興計画の一環として1978年に設立されました。
The University of Udine was founded in 1978 as part of the reconstruction plan of Friuli after the earthquake in 1976.

文で「復興計画」を使用する方法

復興計画 (第1次) は、避難直後と言うこともあって充分な町民参加を経ないで策定されたが、復興計画 (第2次) は町民参加によって策定が試みられた。

パルコ · 内村不動産 · 高知大学 · シルトフェンス · iaea · 復興計画 · カタツムリ化粧品韓国コスメ · 中年期のシェイプアップ.