英語 での Reconstruction project の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Reconstruction Project.
再建プロジェクト。Urayasu City Reconstruction Project.
After this unprecedented disaster, the government planned and implemented"Teito reconstruction project".
この未曾有の災害後、政府は「帝都復興事業」を計画、実行します。The Reconstruction Project.
Shuri Castle Digital Reconstruction Project.
首里城デジタル復元プロジェクト。My favorite reconstruction project was the Mu'alaq Bridge over the Tigris.
わたしの好きな再建プロジェクトは、チグリス川にかかるMu'alaq橋だった。The Conventional Housing Reconstruction Project.
慣習家屋再建プロジェクト。Canada-Tohoku reconstruction project: ground breaking ceremony for the Yuriage Public Market.
カナダー東北復興プロジェクト：「ゆりあげ港朝市」の地鎮祭。The Osaka Nanchi Kagai Reconstruction Project.
大阪花街A reconstruction project has begun for Jigoku Onsen Seifuso of the next 100 years while inheriting its history.
今までの歴史を受け継ぎつつ、これから100年後の地獄温泉青風荘の為に復興事業が始まります。Ganriin kagai reconstruction project.
元林院花街復興プロジェクト。Accordingly, it is a mammoth task,to find a consensus for every little reconstruction project.
したがって、巨大な作業です,どんな小さな復興プロジェクトのためのコンセンサスを見つけるために。Kasubi Reconstruction Project.
カスビ王墓王墓再建プロジェクト。The World Bank has approved US$300million in additional finance for the Earthquake Housing Reconstruction Project.
世界銀行は、ネパールの震災住宅再建プロジェクトに対し、3億ドルの追加支援を承認しました。The" J Village Reconstruction Project.
Jヴィレッジ復興プロジェクト』で。Lt;< The reconstruction project of the private residence of the House for two brothers Casa Casa MM: two personalities in the general stylegt;gt;.
Lt;<の私邸の復興プロジェクト2人の兄弟カサカサMM用ハウス：一般的なスタイルに2つの人格gt;gt;。Australia House Reconstruction Project.
To commemorate the reconstruction project from Great East Japan Earthquake as a national event, four series of 10,000 Yen gold and 1,000 Yen silver coins will be issued.
東日本大震災からの復興事業を国民的事業として位置付け、四次に渡って一万円金貨・千円銀貨が発行されることとなっています。Donation of EUR 700,000 for long-term reconstruction project in the earthquake zone.
被災地の長期復興支援計画のために70万ユーロ。Still, the $15 billion New Orleans reconstruction project, which took place during the past four years, is far from a perfect solution.
だが150億ドルをかけ、4年間に渡って行われたニューオーリンズの復興プロジェクトは、完璧な解決策からはほど遠いものだ。Humanus is the amalgamation of high level initiatives to build a functional andeffective global Reconstruction Project matrix and funding source.
Humanusは機能的かつ有効な世界的な再建プロジェクトの基盤と資金源を構築する高いレベルの構想を融合したものである。Great East Japan earthquake reconstruction project art festival, the 19th Oasis 2014.
東日本大震災復興プロジェクト芸術祭第19回オアシス2014（大阪）出展スポンサー賞受賞。In October 2007, ZTE won the upgrade and reconstruction project of the Java backbone network.
年10月に、ZTEはジャワ島バックボーン・ネットワークのアップグレードおよび再構築プロジェクトを獲得しました。The province's largest tourism reconstruction project- the construction JIANMENGUAN area, in this year's"May Day" to the world before the scheduled opening.
州の最大の観光復興プロジェクト-地域JIANMENGUAN建設、今年の"メーデー"の世界を予定して開く前に。The observation floor is on the top floor. Currently,Honmaru(the main palace) reconstruction project is underway, and is scheduled to open to the public in 2018.
現在、天守閣南側に本丸御殿の復元工事が進められており、平成30年の公開が予定されています。An exhibition describes the reconstruction project, which was funded by contributions from all over the world.
展覧会は、世界中からの貢献によって資金を供給された再建プロジェクトについて説明します。The Earthquake Disaster Reconstruction Project" KENDAMA TOHOKU.
震災復興プロジェクト「KENDAMATOHOKU」。This university carries out its own reconstruction project, using the intellectual resources that we have as well as the facilities, starting with Umitaka-maru and Shinyo-maru.
本学は学内に備える知的資源や海鷹丸や神鷹丸をはじめとした施設の活用による、独自の復興プロジェクトを実施しています。Until the early nineteenth century when a large-scale urban reconstruction project was undertaken, Bologna remained one of the most well-preserved medieval cities in Europe.
世紀初頭まで、大規模な都市再建計画が着手されず、ボローニャは欧州有数の保存状態の良い中世都市に数えられている。With the opening of the Okuma IC this time, the reconstruction project will be accelerated, and the transport of removed soil to intermediate storage facilities will be improved.
今回の大熊ICの開通により復興事業の加速を後押しし、更には中間貯蔵施設への除去土壌等の輸送効率化が図られるなど、地域の復興に寄与することが期待されます。
