心理学的に 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• psychologically
• in psychological

日本語 での 心理学的に の使用例とその 英語 への翻訳

心理学的にとても興味深い。
Psychologically very interesting.

心理学的にいうと、エネルギーの解放というようです。
Psychologically, I think, it means a release of energy.

果たしてそれは、心理学的に妥当なのか。
But was it appropriate in psychological terms?

心理学的に、それはありえないです。
Psychologically this is not possible.

シュニッツラーの作品はすべて心理学的に素晴らしい」と話している。
All of Schnitzler's work is psychologically brilliant".

心理学的に言って君は僕と寝てるはずだ。
Psychologically speaking, you would be sleeping with me.

ある人々は心理学的に多様な状態多様な反応を引き起こします。
Other people react with various psychological conditions or reactions to this information.

心理学的に、それはありえないです。
And psychologically, it doesn't hold.

これは心理学的に興味深い現象のはずです。
Now that would be a psychologically interesting scenario.

このようなことを、社会心理学的に、何と呼ぶでしょう?
What do you call this kind of psychological thinking?

それが心理学的にどうこう、というわけではない。
That doesn't mean that it is psychological.

これを心理学的に否認といいます。
This, ladies and gentlemen, is psychological denial.

心理学的に成熟した女性は、自分が人生から何を望んでいるのかを知っており、頑固に望みの目標に向かっています。
Psychologically mature woman knows what she wants from life, and stubbornly goes to the desired goal.

心理学的に,いくつかの企業は、彼らが損害賠償の方法によって回復することを期待よりも、仲裁を追求し、より過ごしたいです。
Psychologically, few businesses wish to spend more pursuing an arbitration than they expect to recover by way of damages.

心理学的に翻訳し直すと、こう言ってもいいかもしれません。
We may restate the matter in psychological language by saying.

心理学的に不健康な人々は、通常、健康的なライフスタイルの狂信者です"。
Psychologically unhealthy people are usually fanatics of a healthy lifestyle".

アクネの賢いない大きい問題の健康しかし心理学的にそれは破壊的である場合もある。
Acne's not a big issue health wise, but psychologically it can be devastating.

心理学的に言うのであれば、私たちは常に、高レベルのストレスホルモンと結びつく『活性化』した状態にあります。
Psychologically speaking, we are in a state of constant‘activation', which is linked to higher levels of stress hormones.

再生は、心の変化であるが、回心は、心理学的に言えば、単なるマインド［＝知的な心］の変化でしかないからである。
Regeneration is a change of heart, while conversion, psychologically speaking, is simply a change of the mind.

それが子供にとって心理学的に悪いものになっていくのは、子供が人々の注意の中心に自分がいないと感じるようになるときである。
Things go wrong psychologically for the young child when it does not feel the centre of attention.

知覚心理学的に人間にとって最も心地よく癒される周波数といわれています。
Perception psychologically, it is the most comfortable and healing frequency for human.

身体障害のある子供の世話をする与える,期限切れ,または心理学的に邪魔。
Give take care of children that are handicapped, overdue, or psychologically disturbed.

この子供がファミリー週間後に、そのような際立った改善を経験できたことは、心理学的に説明できません。
That this child was able to experience such a marked turn-around after the family week cannot be explained psychologically.

心理学的にいうと、現在の瞬間こそわれわれのもっているすべてである。
For psychologically speaking, this present moment is all we have.

ヴァリでの三人婚という蓋然性の低い筋書きを盛り込むことになり、心理学的に意味をなさない[52]。
Her candidacy, which includes the improbable scenario of a'ménage à trois' in Karlsbad, makes no psychological sense.".

あなたの娘がまだ瞬間に心理学的に強い滞在することができることを願って、,彼らは必要がありますこれまで以上のパパ。
And I hope that your daughters will be able to stay psychologically strong in a moment when yet, they would need more than ever their daddy.

故に、実存(主義的)、そして心理学的に言うと、西洋の人は、大部分において、彼の真の創造主である自然から疎遠に成っただけで無く、彼の肉体的な衝動からも引き離された。
Ergo, existentially and psychologically speaking, western man is largely estranged not only from Nature- his true creator- but from his physicality.

心理学的に言うと、幼い頃に起こったこと全てが、大きく影響するわけですが、自分がどういう人間であるかをすべて決定づけるものではありません。
In psychological matters, everything that happens in childhood has a big influence, but it doesn't completely determine who we are.

彼らのうちだれもが、新たな自然現象、政府の秘密計画、あるいは心理学的に拡大された隕石のような、慣習的な説明を持っていると信じなかった。
None of them believed they had a conventional explanation, such as a new natural phenomenon, secret government project, or psychologically enlarged meteors.

心理学的に,1つの思い出に残る機会は岩の上にありました,私は大胆に感じていなかったときTrowbarrowで水門の最初のピッチをリード。
Psychologically, one memorable occasion was on rock, leading the first pitch of Sluice at Trowbarrow when I wasn't feeling bold.

文で「心理学的に」を使用する方法

心理学的に '' より小さい何か $100 のため消費者保存 $99 スタンドが含まれます。