日本語 での 忘れられない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
LaRamblasは、忘れられない、アーティストのための場所です。
La Ramblas, let's not forget, is a place for artists.僕にも忘れられない3時間となった。
It was 3 hours of time that I would not forget.忘れられない思い出の味になるはずです。
It will be a memorable taste that you will never forget.年の夏は忘れられない夏となった。
The summer of 1983 is one I will not forget.忘れられない夜”は女の子の夢です。
A Night to Remember is every girl's dream.年9月29日は忘れられない日付になりそうです♪。
April 29, 2005 is a date I will never forget.あなたが忘れられない曲は何ですか？
What is the song you can not forget in your life?忘れられない優しさだった。
With kindness not forgotten.ふたりにとっては忘れられないあの場所、あの時間。
Some of us can never forget either that place or that time.ずっと忘れられない想い人が、“僕”にはいるのです。
And the person I never forget is“YOU.”.あのときの焼肉の味は忘れられない。
I can not forget the taste of grilled meat at that time.忘れられない一生の宝物」と喜んだ。
This is a moment in life to be treasured and never forgotten.”.忘れられない会話でした。
That was conversation was not forgotten.忘れられない優しさだった。
It was a kindness never forgotten.とても恐ろしいシーンだが、忘れられない。
It is a tremendously horrific scene, and one I could not forget.チキンナゲットが忘れられない！
Not forgetting the chickens!私にとって忘れられない一日です。
It is a day not forgotten of me.あの声忘れられない逆探知して、レックス。
I could never forget that voice. Trace it, Rex.忘れられない昔の恋人。
Old acquaintance not forgot.忘れられない」と打ち明けてくれた。
Trust me, they have not forgotten.”.忘れられないデザイン。
Not forgetting the unbelievable design.初恋は忘れられないものです。
A first love is never forgotten.商品をメールでお奨めする忘れられない奥信濃の味。
Request mail A taste of Oku-Shinano, which you can never forget.忘れられない名前というのがある。
A name that is not forgotten.年３月、忘れられない旅だった。
We visited in March 2014, a never forgotten experience.一度勝つと忘れられない。
Not forgetting once they win.忘れられない一瞬であった。
Which time hath not forgot.と言った祖父の言葉が忘れられない。
I have never forgotten my grandfather's words.".いい時が忘れられない。
Good times there are not forgotten.忘れられない4人の友。
And not forgetting four-legged friends.
