応援してくれました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• supported me

日本語 での 応援してくれました の使用例とその 英語 への翻訳

家族は、無条件で応援してくれました。
My family supported me unconditionally.

最終的には皆が応援してくれました。
In the end, they all supported me.

私の友達もみんな応援してくれました。
All my friends have supported me.

姉と妹は私をいつも応援してくれました。
My brother and sister have always supported me.

姉と妹は私をいつも応援してくれました。
My sister and brother have always supported me.

幸い、両親もそんな僕を全面的に応援してくれました。
Thankfully my parents supported me the whole way.

私が小さいころ、父はいつも私を応援してくれました。
When I was young my parents always supported me.

私の子どもたちも応援してくれました。
My sons also support me.

とにかく応援してくれました。
They offered me support anyway.

みんな本当に大変な中、必死に応援してくれました。
Everybody's really excited, really supporting me in this.

とにかく応援してくれました。
They supported me anyway.

観光客の方も応援してくれました。
And even tourists supported us.

家族全員が応援してくれました。
The whole family supported us, though.

最終的には皆が応援してくれました。
But eventually everyone began to support me.

あの悪天候の中応援してくれました。
She supports me during those bad times.

家族は、無条件で応援してくれました。
And my family has supported me unconditionally.

幸い、両親は私の夢を応援してくれました。
Luckily my parents wholeheartedly supported my dream.

夫も私のやりたいことを応援してくれました。
My husband was supportive of what I wanted to do.

友達だけが私を応援してくれましたが彼らはまだ子どもで私同様力不足でした。
Only my friends supported me, but they were kids, just as powerless as I was.

両親は教育熱心で、私がやりたいことはなんでも応援してくれました。
My parents were teachers who supported me in anything I wanted to do.

父と母は私のことをあまり理解してくれなかったんですけど、それでもいつも私のことを応援してくれました。
My mom may not have always understood me and my actions; but she has always supported me.

看護師になると決めたとき、両親も応援してくれました。
When I made the decision to become an actress, both of my parents supported me.

いつも私を励ましてくれ、時にはハッキリと厳しいことも言ってくれたりしながら私を応援してくれました。
They have always helped me think through things clearly and correctly, and even supported me when I wasn't.

幸いなことに私の両親は、私がやりたいことを応援してくれました。
I'm glad my parents were supportive of what I wanted to do.

坂道を登りきると、与勝中学の子供たちが応援してくれました。
When I climbed the slope, the Yokatsu junior high school sutudents supported us.

大変なことはいろいろありましたが、自分の周囲にいる人たちが応援してくれました。
There have been some hard times, people around me supported me.

現地の太鼓グループの皆さんがカーテンコールでメッセージカードを掲げて応援してくれました。
Local taiko groups held up message cards for us during the curtain call to cheer us on.

歩き始める人も少しづつでてきました。坂道を登りきると、与勝中学の子供たちが応援してくれました。
People started walking little by little. When I climbed the slope, the Yokatsu junior high school sutudents supported us.

Tea：いいえ、みんな応援してくれました。
JF: No, they were all supportive.