日本語 での 急騰した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
技術、銀行、建設関連株が急騰した。
物価が急騰した。
しかし、数週間後、価格は急騰した。
However after a few weeks, the price nose-dived.円の価値が急騰した。
そのためテスラの株価は急騰した。
住宅価格は１年間に急騰した。
ビットコイン（BTC）は週末に急騰した。
Bitcoin(BTC) prices surged on the weekend.年代終わり、インフレは急騰した。
爆発後、石油価格は急騰した。
ドルの価値は、ドイツ・マルクや日本円などの他の通貨に対して急騰した。
The value of the dollar soared against other currencies such as the German Mark or Japanese Yen.大人のお客様に限り、ボード緑のはしごとして、風のことができるわけではない、援助、右肩上がりの急騰した。
The adults do not mean that as long as the board green ladder,can be wind-aid, soared.こうした中流層の投資家の大半は、数カ月前に株価が急騰した時にもうけた金を失ったにすぎない。
And the majority of these middle class investors have only lost money gained a few months earlier,when stock prices spiked.Nanputuoとイーグルアモイ鉄道Nanputuo台湾の寺院の価値がある、修道院の山々に建て、線香急騰した。
Nanputuo and Eagle-Xiamen railway Nanputuo worthy of Taiwanese temples, monasteries built on mountains,incense soared.その日の午前中に開いた穀物先物市場では、小麦、コメ、トウモロコシの価格が急騰した。
ロナルド・レーガン大統領が行った成長重視政策によって米国には世界中から資本が集まり、経済成長に伴ってドルは急騰した。
Ronald Reagan's pro-growth policies attracted capital from around the world,and the greenback soared along with U.S. growth.株価が60ドルに急騰した場合、コール・バイヤーは50ドルで株を購入する権利を行使できる。
NASDAQにデビューした後、Lyft株は上場当日に10%近く急騰した後、苦戦を強いられている。
英国GDPの結果を受けて、すべての通貨に対してGBPが急騰した。
Bitcoinの価値は、わずか7日間で16%も急騰した。
Bitcoin's value has rocketed by 16 per cent in just seven days.月だけでも、90ドル以下から230ドル近くまで急騰した。
言及する価値のあるもう一つの事は、リップルが発表した後に銀行の株式が急騰したという事実である。
Another thing worth mentioning is the fact that the bank's stock surged after the announcement that was made by Ripple.これは、舌を再生する場所の名前、誰海南島に来る人々の年間ねじれて、今度は、名声のためのフォーラムを持っていないし、人気を得ましたスポット急騰した。
This is the tongue-twisting place names, a year of people who come to Hainan to play,they do not now hold the forum because of the fame soared and became popular attractions.驚くことではないですが、テキサス州証券取引委員会によると、ほとんどのプロモーターが2017年に価格が急騰したビットコインの驚異的なリターンを騙ったことがわかりました。
Not surprisingly, the Texas State Securities Board found that most promoters hyped the incredible returns of bitcoin,whose price skyrocketed in 2017.現在の旅行の貿易ネットワークは、米国に北京から運賃は10000元以上、オーストラリアへ、約5000元の運賃から、価格は3%増のいない急騰した。
Travel trade network, at present,the fare from Beijing to the United States soared to 10000 yuan or more, to Australia, from around 5000 yuan fare has not, prices rose 3 percent.その名称は999ドルのiPhoneXに属していて、どれだけ多くのAppleのファンだけが最高のものを買うのかを考えると、平均販売価格は急騰した。
That appellation belonged to the $999 iPhone X, and given how many Apple fans will only buy the best,average selling price skyrocketed:.著作権委員会が、Pandoraはアーティストにロイヤルティーをいくら払うべきかを決定した時―非購読者の再生100曲につき17セント―株価は22%急騰した。
When the Copyright Royalty Board's decision on how much Pandora would pay artists came down- at 17 cents per 100 song plays for non-subscribers- shares spiked 22%.中国の工業向けの需要の伸びは、2000年代初頭、2009～10年、そして2016～17年に再び加速したとき、銅価格は約1年遅れで急騰した。
When Chinese industrial demand growth accelerated in the early 2000s, in 2009-10 and again in 2016-17,copper prices soared with a lag of about one year.国際食料価格は、今年初めには、2007年から2008年の食料危機のレベルにまで急騰したが、5月には1%とわずかに下落した。
International food prices, which earlier this year soared to levels seen in the 2007-8 food crisis, dropped a modest one percent in May.NECSIは24日に公開した論文で、食料価格が急騰した直後に、暴力の地理的特徴が変化し、民族内に限定されていたものが広範囲に拡大したと考察している。
In a paper released July 24, NECSI found that the geographicalcharacter of violence changed immediately after the price spikes, shifting from ethnically localized to widespread.
