悪化している 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• worsening
• is deteriorating
• is getting worse
• are worse
• has deteriorated
• is exacerbated
• aggravating
• worsened
• are deteriorating
• have deteriorated
• been deteriorating
• was deteriorating
• is worse
• worsen
• are getting worse
• worsens

日本語 での 悪化している の使用例とその 英語 への翻訳

自然環境は悪化している。
The natural environment is deteriorating.

スペインの情勢が悪化している。
The situation in Spain is deteriorating.

その臭いが悪化している。--私はそれをしている。
That smell is getting worse. I'm on it.

ケニア情勢が悪化している。
The situation in Kenya is getting worse.

ビジネス環境が悪化している。
The business environment is deteriorating.

白い食品あなたのため悪化していることを聞いたか。
Ever hear that white foods are worse for you?

天候悪化している。
The weather is getting worse.

それ以来、関係が悪化しているらしいです。
Since then, it seems that the relationship has deteriorated.

ベネズエラ経済は悪化している。
The economy in Venezuela is deteriorating.

写真やカラーの最終的な印刷が悪化している。
The eventual printing of pictures and colors are worse.

自由主義と独裁主義の衝突は日に日に悪化している。
The clash between freedom and authoritarianism is getting worse every day.

アフガニスタンの治安情勢は近年とみに悪化している。
Afghanistan's security situation has worsened over the past few months.

つまり、現在の状況は20年前より悪化している。
Actually, things are worse now than 20 years ago.

残念なことに電力事情は悪化している。
Unfortunately, the electricity situation has deteriorated.

脳が悪化している。
Her brain is deteriorating.

いくつかのピークが他よりも悪化している。
Some pics are worse than others.

韓国と中国の関係が、日に日に悪化している。
Relations between the USA and China are deteriorating every day.

さらに、インドとパキスタンとの関係が悪化している。
The relationship between India and Pakistan worsened.

親愛なる安倍総理、福島の危機は悪化している。
Dear Prime Minister Abe, the Fukushima crisis is getting worse.

その他、ほぼ全ての部門において業績が悪化している。
Its performance in almost all sectors is deteriorating.

去年よりアフガニスタン情勢は悪化している。
The situation in Afghanistan has deteriorated since last year.

原告の健康が悪化している。
The applicant's health has deteriorated.

沿岸の水は汚染と富栄養化により悪化している。
Coastal waters are deteriorating due to pollution and eutrophication.

アメリカでは過去40年間、家庭環境が悪化している。
Family environments in the United States have deteriorated over the past 40 years.

ギリシャの財政状況は日増しに悪化している。
The economic situation in Greece is getting worse by the day.

メキシコの治安状況は悪化している。
Mexico's security situation is deteriorating.

アフガンの治安はかなり悪化している。
Security in Afghanistan has deteriorated considerably.

また、中国と周辺諸国との関係もここ数カ月で悪化している。
Relations between France and Iran have deteriorated in recent months.

スーチー氏の健康状態は過去2年で悪化している。
Stan Lee's health has been deteriorating over the past couple of years.

状況は以前よりも悪化している。
The situation is getting worse than before.