意図した目的 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• intended purpose

日本語 での 意図した目的 の使用例とその 英語 への翻訳

意図した目的のためだけに機器を使用して下さい。
Use equipment only for its intended purpose.

項“意図した目的”とあります。
Explain the term'intended purpose'.

大部分は意図した目的通りに利用されている。
The vast majority were actually used for their intended purpose.

意図した目的に適合する医療機器。
Medical devices to be suitable for intended purpose.

意図した目的のためだけに機器を使用して下さい。
Use the device only for its intended purpose.

大部分は意図した目的通りに利用されている。
Most people use it for the intended purpose.

大部分は意図した目的通りに利用されている。
Most not used for the intended purpose.

この文書が意図した目的に沿っているという保証はありません。
There is no guarantee that this document lives up to its intended purpose.

通常、既存の情報源からの情報の吸収、意図した目的および対象者に適した形式での選択および再構成が含まれる。
Typically involves the assimilation of information from existing sources, selection and re-presentation in a form suitable to the intended purpose and audience.

伝統的なブランドのツールキットは、もはやその意図した目的に適合しません。
The traditional brand toolkit no longer fits its intended purpose.

たとえば最近の法律では、最終的にハーバーメンテナンス信託基金に蓄積された相当額を当初の意図した目的に戻しました。
Recent legislation, for example, has finally redirected the substantial amounts that have accumulated in the Harbor Maintenance Trust Fund back to their originally intended purpose.

伝統的なブランドのツールキットは、もはやその意図した目的に適合しません。
The traditional brand toolkit no longer fits its intended purpose Adherence to guidelines doesn't guarantee being on-brand.

WhiteKnightの装置は、常に保守が行き届き、その意図した目的のみに使用されます。
White Knight equipment is always well-maintained, and is only ever used for its intended purposes.

意図した目的のために必要とされている間だけ保管してください。
Kept only for as long as it's needed for the purposes for which it was intended.

消化と代謝の問題を抱える人は、意図した目的のために、そして医療スタッフの監督下でこれらの天然の医薬品を服用しなければならない。
A person with problems of digestion and metabolism should take these natural medicines for the intended purpose and under the supervision of the medical staff.

その時の不正通知はデータセンターやVPNから受信しており、データ自体もしばしば無意味であったり、URLパラメータには意図した目的と一致しないデータが送られていました。
Calls would come from data centers or VPNs, and data was oftentimes nonsensical or the URL parameters were filled with data that did not match the intended purpose.

本発明に使用するために適した薬学的組成物としては、活性成分が、意図した目的を達成するために有効量含まれる組成物が挙げられる。
Pharmaceutical compositions suitable for use in the invention include compositions wherein the active ingredients are contained in an effective amount to achieve the intended purpose.

それは常に、ストアまたは法的ステロイドを販売している薬局から購入する必要がありますクレンブテロールを購入を検討している場合,処方箋を持っている必要があり、製品の意図した目的に対してのみ使用。
If you are considering purchasing Clenbuterol it should always be bought from a store or pharmacy that sells legal steroids, and you should have a prescription and only utilized for the product for its intended purposes.

人は神の意図した目的に沿って地球を管理することが任されており、それは自分たち、他者、そしてすべての創造物がお互いに益することが出来るためです。
Man has been granted stewardship to manage the earth in accordance with the purposes intended by its Creator; to utilize it for his own benefit and the benefit of other created beings, and for the fulfillment of his interests and of theirs.

(c)意図した目的に適合し、意図した通りに動作すること。
(c) be fit for their intended purpose and operate as intended;.

このような医療装置は通常、意図した目的に対しては十分機能している。
Such medical devices are generally capable of serving their intended purposes quite well.

しばしばあるように、熱狂的なグルジア民族主義の噴出は、それが意図した目的を挫折させている。
As so often, the projection of zealous Georgian nationalism defeats its own intended purposes.

愛を呼び起こさない教会には、神が意図した目的のために奉仕することのない秘密の祭壇があるのです。
A church that does not inspire love has a hidden altar that is not serving the purpose for which God intended it.

愛を呼び起こさない教会には、神が意図した目的のために奉仕することのない秘密の祭壇があるのです。
Any church which does not inspire love has a hidden altar which is not serving the purpose for which God intended it.".

愛を呼び起こさない教会には、神が意図した目的のために奉仕することのない秘密の祭壇があるのです。
A church that does not inspire love has a hidden altar that is not serving the purpose which God intended it.