愛し合った 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• love
• loved

日本語 での 愛し合った の使用例とその 英語 への翻訳

新居で最初に愛し合った場所は浴室だ。
The first thing that I fell in love with at our new place was the bathroom.

笑い愚痴を言いテレビを見て愛し合った。
Laughed, complained, watched TV, made love.

生前、愛し合った人間とも、死後再び会うことができます。
You can be with loved ones again after death.

笑い愚痴を言いテレビを見て愛し合った。
Watched TV, made love. Laughed, complained.

夜明け前まで愛し合った。
Loved Until Dawn.

人は部屋に入るなり、愛し合った。
The two men go to his room and make love.

神の恵みの地”で僕らは出会い、愛し合った――。
We have leaned on God's grace, love and each other.

すべては男と女が愛し合った結果である。
That's something all men and women love.

月の下で愛し合った。
We fell in love under the moon.

私達は愛し合った。
And we made love.

神の恵みの地”で僕らは出会い、愛し合った――。
We stand in God's goodness, presence, and love.

言わずとも分かり合えるのが愛し合った者同士」。
Certainly not for those of us who are privileged to know them and love them.

寒い夜だったから僕らは暖炉をたいて愛し合った。
It was a cold night, so we lit a fire and made love.

僕たちが愛し合ったあの頃は。
When we were in love.

お父さんとお母さんが愛し合ったからだよ」。
Because my mother and father loved one another.

そしてジェーンと愛し合ったのでした。
I am in LOVE with jane.

僕たちは愛し合った、それでも…。
I thought we loved each other, and yet….

お互いに愛し合った日々を。
All days we love each other.

俺は草皆と愛し合ったことを決して忘れることはない。
We will never forget you Aunt Pat with love.

そしてジェーンと愛し合ったのでした。
I fell in love with Jane.

僕たちが愛し合った記憶。
Memories of us in love.

政略結婚だが深く愛し合った。
Although it was an arranged marriage, they were deeply in love.

政略結婚だが深く愛し合った。
Although it was an arranged marriage, and remained inseparable until she they were deeply in love.

二人はかつてパリで愛し合った仲。
I was in love in Paris once.

もちろん、妻と私は愛し合った。
The wife and I loved it of course.

人は情熱的に愛し合った。
The two were passionately in love.

その夜は陽子と愛し合った。
I fell in love with yoga that night.

年前、先生と私は愛し合った。
Twenty-five years ago, my husband and I fell in love.

二人は狂ったように愛し合った。
Love each other like crazy.

圭輔とわたしは、愛し合った。
Chuck and I are in love.