把握できる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can grasp
• can be understood
• able to grasp
• can identify

日本語 での 把握できる の使用例とその 英語 への翻訳

みんなが進捗を把握できる様に。
So that everyone can grasp the progress.

世界は、一人の人間が、容易に把握できる大きさです。
The world is a size that a man can grasp easily.

誰がわたしの言葉の意味を把握できるだろう。
Who is able to grasp the meaning in My words?

誰がわたしの言葉の意味を把握できるだろうか。
Who is able to grasp the meaning in My words?

社有車の位置情報が把握できる「社有車GPSサービス」。
Company Vehicle GPS Service” enabling understanding location information of company vehicles.

種類の爪で全て把握できるわけではありません。
It is not possible to identify an entire region with one type of nose.

飛行中の全航空機の位置を把握できるわけではありません。
You can track the location of every plane in flight.

ひと目で音階が把握できる。
You can grasp type of scale at a glance.

プラットフォーム全容の学習プロセス習得度を把握できるアチーブメント。
Achievements, allowing to understand the progress of platform's features investigation process.

トラブルを的確に把握できるエラー表示。
Error display helps grasp any trouble with accuracy.

音楽の隠れた特性を把握できる。
You will be able to understand its hidden music.

それで読者はその物語を全体的に把握できる。
Only then the audience can understand the whole story.

ボロの状態によって馬の健康状態を把握できる。
It will enable you to know the health condition of the horse.

結果のために何をすべきかを把握できるわけです。
Be able to understand what to do with the result.

便を調べれば腸内の健康状態を把握できる？
Can it identify the state of your intestinal health?

テストの進捗状況はリアルタイムで把握できる。
The progress of the testing can be tracked in real-time.

またGPSがあり、私がどこにいるか把握できる。
They have a GPS so we will be able to know where we are..

結婚により二重国籍となった場合も把握できる。
You might also be able to obtain dual citizenship through marriage.

故に指図に関する情報が一方的に把握できる。
Thus, I can grasp the information about the direction one-sidedly.

把握できる枚数でパートごとにレイヤーを別にすると、後々の編集に便利です。
By separating the layers for each part(as long as the layers number can be understood), it is convenient for editing later.

これこそ、心が把握できるほかのあらゆるものとの、主な違いといえる。
That is its main difference from everything else the mind can grasp.

このような「破局的な出来事」を把握できるためには、われわれの持つ時間認識そのものを考えなおさなければならない。
In order to be able to grasp such a"catastrophic event," we must reconsider our time recognition itself.

また、3次元的に位置情報を把握できるGPSとは違い、トランシットは2次元の座標を特定できるのみです。
In addition, unlike GPS, which can grasp position information three-dimensionally, transit can only identify two-dimensional coordinates.

ここでは手順ごとにレイヤーを分けていますが、レイヤー分けは自身が把握できる枚数でOKです。
Separate the layers for each step for this time but, the number of layers that can be understood yourself is okay.

歯科医師や歯科衛生士が食生活や生活環境を把握できるため、より適切な指導や管理を受けられます。
Because dental physicians and dental hygienists can grasp eating habits and living environment, we can receive more appropriate guidance and management.

一般的な話題のニュースを聞き、事実関係の概要が把握できる。
Able to grasp the factual outlines when listening to news in various topics.

ノルウェー連続テロ事件。この映画で事件の全貌が把握できる。
Norway serial terrorism incident. Every detail of what happened can be understood with this film.

月、四半期、半期の業務実態を把握できる自動生成レポート。
Automatic generation report that can grasp monthly, quarterly, and half year actual business conditions.

地上にいるものは誰一人、天国とは何か、また、その唯一の創造主とは何を意味するのかを把握できる人はいません。
No one on earth can grasp what Heaven is, or what its one Creator really means.

文で「把握できる」を使用する方法

33 各章の主要製品が 把握できる 総 合 目 次 製品群の代表的な製品を掲載 し、各章の章扉（詳細目次）頁 へアクセスします。