抑圧された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• oppressed
• repressed
• suppressed
• from oppression

日本語 での 抑圧された の使用例とその 英語 への翻訳

私は抑圧された人々の権利を支持する。
She stands up for rights of people who are oppressed.

抑圧された感情と古いパターンからの解放。
Feeling unstuck and freed from old, destructive patterns.

南アフリカの抑圧された人々とその解放運動への支援。
Assistance to oppressed people of South Africa and their national liberation movement.

抑圧された人々に自由をもたらすことができる。
You bring freedom to oppressed folks.

抑圧された者の避難所である。
A refuge for the oppressed.

私は抑圧された人々の権利を支持する。
I must stand up for people that are oppressed.

どこの世界にも抑圧された人々が存在する。
All over the world there are those who are oppressed.

抑圧された者の避難所である。
A refuge to the oppressed.

抑圧されたものは、我々にとって無意識的なものの原型である。
The repressed is the prototype of the unconscious for us.

その暴動は難なく抑圧された。
The riot was suppressed without difficulty.

彼らは抑圧された社会に暮らしていました。
They lived in a repressive society.

私たちは連帯を、抑圧された人々に与える務めがあります。
Our solidarity is essential for people who are oppressed.

この抑圧された国ではとても生きていけない。
Women cannot live in this oppressive state.

抑圧された生活にあることがわかりました。
We know they lived under oppression.

抑圧されたイスラム女性」。
Muslim women are oppressed”.

抑圧された恐れが原因。
This is due to repressed fear.

大うそが広められ、真実は抑圧された。
But is controversy is suppressed, the truth is suppressed.

民主主義は、紀元前322年にマケドニア人によって抑圧された。
Democracy was suppressed by the Macedonians in 322 BC.

彼を抑圧された少数派の一員と見なしているオバマ支持者達は、オバマなら権力を悪用するまいと確信している。
As Obama's supporters see him as a member of an oppressed minority, they are confident that Obama will not misuse his power.

病気や病気の一般的な原因（「不安」）は、ほとんどの人々が抑圧された生活を送っているという事実に由来しています。
The general cause of illness and disease(dis-ease) originates from the fact that most people are living repressed lives.

抑圧された感情を解放するとき、人は時々口内に苦味や金属の味がしたり、悪臭を報告します。
Sometimes people also report a bitter or metallic taste in their mouths and/or a foul smell when releasing suppressed emotion.

全くこの抑圧された代替エネルギー技術の製造を行うのに、交付金とセキュリティを遂行する連邦レベルの規則がありません。
No social reformation or regulation at the federal level is committing grants and providing security towards the manufacturing of these suppressed alternative energy technologies.

そして、抑圧された感情は、スカラー技術で人工的に維持されています。
And those suppressed emotions are also artificially kept there with scalar technology.

何年もの治療に参加したり、深く抑圧された記憶を掘り下げる必要はありません。
There is no need to participate in years of therapy or dredge up deeply suppressed memories.

たとえば、抑圧された憎しみは、肝臓や胆嚢の病を引き起こす。
For example, suppressed hatred causes diseases of the liver and the gall bladder.

第3に、ISがんとか存在できたのは、イラクとシリアの抑圧されたスンニ派住民と同盟することができたからである。
Isis can only exist because it has managed to ally itself with the suppressed Sunni population of Iraq and Syria.

抑圧された技術の完全な開示だけでなく、積極的に自らを地域社会として公開…。
We are not only demanding the full disclosure of suppressed technologies, but we are also actively creating the disclosure ourselves as a community.

やがて抑圧された感情は心の闇と化し父自身の手に負えなくなりついには激流となって私に襲いかかったというわけでした。
Those suppressed feelings later became Shadowman, and he was out of control, and he eventually unleashed his torrent on me.