英語 での Oppressed の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Theatre of the oppressed.
被抑圧者の劇場。Oppressed people will rise up.
虐げられた人びとが立ち上がる。Theater of the oppressed.
被抑圧者の劇場。The oppressed becomes the oppressed.
抑圧された者が、抑圧者になる。The theatre of the oppressed.
被抑圧者の劇場。Muslim Women- Oppressed or Liberated?
イスラームにおける女性:抑圧か、それとも解放か？Many Christians are oppressed.
多くのキリスト教徒が弾圧された。Oppressed people and nations won liberation.
虐げられた人々や国家は解放を獲得しました。The government oppressed the people.
Many Christians were being oppressed.
多くのキリスト教徒が弾圧された。Women in Islam: Oppressed or Liberated?
イスラームにおける女性:抑圧か、それとも解放か？We no longer need to be oppressed.
もはや抑圧される必要はないのだ。Oppressed people and nations won liberation.
I am on the side of the oppressed.
Oppressed peoples and nations won liberation.
虐げられた人々や国家は解放を獲得しました。Always be on the side of the oppressed.
また常に被圧迫者の味方です。We are not an oppressed or belittled population.
The Tibetan people remain oppressed.
チベットの人たちが弾圧され続けている。Workers and Oppressed Peoples and Nations of the World Unite.
世界労働者と抑圧れた団結よ。In solidarity with the oppressed peoples.
虐げられた人々と連帯して。But in reality, women are still oppressed.
ところが女性はいまだに抑圧されたままです。And the hopes of an oppressed people… the peace of a troubled world.
抑圧された人びとの希望は。Must be demanded by the oppressed.”.
抑圧される者が要求しなければならない」。Love cares for the aged the oppressed the poor the orphans.
Lovecaresforagedoppressedthe貧しい孤児。Nonetheless, women continue to be oppressed.
ところが女性はいまだに抑圧されたままです。Qaddafi has been a friend to all oppressed peoples throughout the world.
カダフィは世界中の被抑圧民衆の友人である。However, still, women are oppressed.
ところが女性はいまだに抑圧されたままです。Why must I go about mourning, oppressed by the enemy?
なぜ、わたしは敵に虐げられ嘆きつつ歩くのか。The peace of a troubled world and the hopes of an oppressed people.
抑圧された人びとの希望は。Enlarger continues to grow。 Living oppressed。» LUCKY 90M-D.
増え続ける引き伸ばし機。圧迫される生活空間。≫LUCKY90M-D。
