日本語 での 拒否することも の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当社は取引の支払いを拒否することもできます：。
We may also refuse to pay a transaction:.扶養を拒否することも可能だ。
They may also refuse to eat or nurse.私たちの提携航空会社のクッキーを拒否することもできます。
You can also refuse just our partners' cookies.日本は入港を拒否することもできました。
Cyprus also refused to allow landing.あなたがクッキーを承認または拒否することもできます。
また、治療を拒否することも多くなります。
Too many people still refuse treatment.ご使用のブラウザの設定により、クッキーの利用を拒否することもできますが、当サイトの一部がご利用いただけなくなる場合があります。
You may also refuse to accept cookies by setting your browser, but some services of Our Site may become unavailable.また、Webブラウザーのコントロールを設定または変更してCookieを受け入れるか拒否することもできます。
さらに、HIVの状態を含む患者の健康状態に基づいて治療を拒否することもまた憲章に違反する。
Additionally, it is agains the Charter to deny treatment on the basis of a patients' health condition, including HIV status.コーチに命令されたけれど拒否することもできたのに、いずれにしろ自分から行動した。
ユーザーはクッキーを受け入れることも、また拒否することもできます。使用ブラウザーの設定でクッキーを拒否することが可能です。
Users can choose to either accept or deny cookies as it is possible to deny cookies through browser settings.お客様ご自身で、ブラウザ設定を操作することで、クッキーの受け取りを拒否することも可能です。
Visitors can also reject the receipt of cookies by setting the browser.お客様ご自身で、ブラウザ設定を操作することで、クッキー（Cookie）の受け取りを拒否することも可能です。
The user may change the browser settings to refuse Googleアナリティクスオプトアウトアドオンを利用してGoogleアナリティクスのトラッキングを拒否することも可能です。
You can also refuse Google Analytics tracking using the Google Analytics opt-out add-on.なお、Cookie受け取りの有無はブラウザの設定により拒否することもできます。
お客様ご自身で、ブラウザ設定を操作することで、クッキー（Cookie）の受け取りを拒否することも可能です。
The users may change their browser settings to refuse 高度なSAMLマッピングを使用して、Zoomアカウントへのユーザーアクセスを拒否することもできます。
You can also deny users access to your Zoom account using Advanced SAMI mapping.しかし、治療中に子供が静かになったり、セッションへの参加を拒否することも珍しくありません。
However, it is notuncommon for a child to be quiet during therapy or even refuse to attend sessions.なお、「cookie」は、ユーザー側のブラウザ操作により拒否することも可能です。
Cookie” can also be rejected by user's browser operation.この機能はお使いのブラウザの設定によりCookieを無効にすることで収集を拒否することも可能です。
This function of collection can also be refused by invalidating cookies via your browser setting.ブラウザですべてのCookieやWebバグをオフにして拒否することもできますが、アリージャス・グループのWebサイトのメリットをすべて享受できなくなる可能性があります。アリージャス・。
You can also refuse all cookies and web bugs by turning them off in your browser, although you may not be able to take full advantage of Allegis Group websites if you do so.なお、このアクセスデータは単独で個人を特定できる情報ではありません。※「Cookie」は、ユーザー側のブラウザ操作により拒否することも可能です。
By itself, this access data is not information that can identify a specific individual.*Itis possible to reject cookies through operations on the user's browser.これをinboxに受信することによる副作用は、受信したobjectの方によって決定され、この文書に記述されていない型(例えばOffer)を拒否することもできる。
The side effect of receiving this in an inbox is determined by the type of the object received,and it is possible to reject types not described in this document(for example, an Offer).そこから友人の写真をタップするだけで、Wi-FiやBluetoothで写真が送信される（受信者はそれを受け取ることも、拒否することもできる）。
From there you just tap a friend's picture and iOS 7 uses Wi-Fi andBluetooth to send your photo(and the recipient can accept or decline).これをinboxに受信することによる副作用は、受信したobjectの型によって決定され、この文書に記述されていない型(例えばOffer)を拒否することもできる。
The side effect of receiving this in an inbox is determined by the type of the object received,and it is possible to reject types not described in this document(for example, an Offer).NetscapeNavigator、MicrosoftInternetExplorerといったブラウザの設定により、クッキー（Cookies）の受け取りを拒否することも可能ですが、その場合でも当サイトの閲覧に支障を来たすことはありません。
You can refuse to receive the Cookies by setting your Web browser such as Netscape Navigator and Microsoft Internet Explorer, which does not cause the difficulty of browsing the website.インターネットブラウザの設定により,Cookieの受け取りを拒否することも可能ですが,本サイトの一部の機能またはサービスがご利用になれない場合がございます。
While it is possible to refuse これをinboxに受信することによる副作用は、受信したobjectの型によって決定され、この文書に記述されていない型(例えばOffer)を拒否することもできる。
The side effect of receiving this in an inbox is determined by the type of the object received,and it is possible to accept types not described in this document(for example, an Offer).
