断る 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• refuse
• decline
• turn down
• to reject
• to say
• refuses
• refused
• refusing
• declined
• declining
• turning down

日本語 での 断る の使用例とその 英語 への翻訳

それが断る力。
That refuses power?

断ることなどできない。
I did not decline.

その申し出は断るべきです。
You should decline the offer.

断る理由はゼロである。
Refuses to with zero reason.

させようとするが、彼は断る。
You want to, but he refuses.

断る場合ははっきりと断る。
If you refuse, clearly decline.

パーティの誘いを断る。
Refusing an invitation to a party.

彼女が断ると、彼は怒り出した。
When he refused, she got angry.

しかし、ピーターはその誘いを断る。
Peter declined the invitation.

彼女が断ると、彼は怒り出した。
When she refused, he got angry.

プーチン大統領の招待を断る。
Obama refuses invitation of Putin.

すぐに丘を断ることができます。
Immediately can turn down the hill.

彼はそれを「私的な理由」で断る。
He declined for'private reasons'.

女性が断ると,男は立ち去りました。
The woman refused and the man left.

手っ取り早いのは、すべて断ることだろう。
Being quick to reject everything.

いつも私とのダンスを断るのね。
By constantly refusing to dance with me.

派遣の更新を断る理由。
Reason for refusing to update the license.

それでも彼女は、これ以上の協力を断る。
She refused to cooperate any longer.

女性が断ると、男は走り去った。
When the woman refused, the man ran away.

しかし、その招きを断る人がいました。
But there were some who declined the invitation.

女性が断ると,男は立ち去りました。
When the woman refused, the man ran away.

一番の解決策は両方とも断ることだと思います。
The only possible solution is to reject both.

誘う、断る、勧める、提案する。
Inviting, refusing, recommending& suggesting.

しかし夫は、息子を刑務所に行かせるのかと、断る。
But my husband refuses to let my son leave.

しかし、仕事なら断る言い訳はいくらでもある。
Yet there are many reasons for refusing a job.

断るよりも引き受ける方が楽なことがある。
Hence it is easier to reject than to accept.

彼は最初は断るが、渋々引き受ける事になる。
He refuses at first, but then accepts graciously.

断る権利すらない、強制させられる結婚である。
She cannot be forced, and she has the right to reject marriage.

ニューボストンの町から責任を断るサインがあります。
There is a sign from New Boston town declining any responsibility.

わたしには断る権利もあれば、引き受ける権利もある。
If I have the right to accept, I have the right to reject.