日本語 での 拘置所 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
レベンワースから我々DCの拘置所に移された。
とっとと拘置所に行って取引にサインさせろ。
身柄はソウル近郊の拘置所に移された。
She was transferred to a detention center on the outskirts of Seoul.ハナはその後、軍用ジープでSalem拘置所に移送された。
Hana was then transferred by military jeep to Salem Detention Center.すぐに警官がやってきて、三日間拘置所に入れられました。
The police came and put him in jail for three days.Combinations with other parts of speech
名詞での使用
なら拘置所の外のタクシーの中で何してた？
人は１夜を拘置所で過ごした。
They both spent one night in prison.東京拘置所に行ってきた。
彼女はソウル拘置所でほぼ6カ月を過ごした。
She has spent almost six months in the Seoul Detention Centre.公判中に拘置所独房で死亡。
He died in his prison cell during the trial.それから警察はわたしを市の拘置所に閉じ込めました。
Then they locked me up in the city detention house.福岡拘置所。
京都拘置所で死去。
He died in a prison in Kyiv.人生の半分以上を拘置所で過ごしました。
She has spent more than half her life in prison.刑務所や拘置所における死亡事例はまれであった。
Instances of death in prisons or detention centers were rare.フィリアス・フォッグは拘置所にいた。
Phileas Fogg was in prison.拘置所で使っていたものは刑務所では使えません。
Things used in detention centers can not be used in prison.数ヵ月後、僕は拘置所にいた。
A few months later, I was in prison.しかし14歳以下の小児は拘置所に送られない。
Children under the age of 14 years cannot be detained in prison.被告人は拘置所に戻します。
The defendants will be remanded in custody.彼は、拘置所の壁を見つめながら考えます。
彼は、拘置所の壁を見つめながら考えます。
He looked up at the prison walls.拘置所生活で一番つらかったことは何ですか。
What was the hardest thing about life in prison?拘置所生活はどんなものでしたか。
How was life inside the prison?拘置所へ行こう。
なぜ、彼を拘置所から出さないのか。
Why loose him out of the prison?拝啓、これが私の拘置所生活です。
Wow, this is my new life in jail.コレクトコール受けられますか首都の拘置所からブルックリンのテレンスさんです。
Will you accept a collect call from Metropolitan Detention Center, Brooklyn, on behalf of Terrence?拘置所に連れて行くが医師があなたの世話をする。
We will take you to a jail, but our doctors will take care of you.法務省が運営する大阪拘置所では、原則として拘留者が無線式のブラジャーを着用できるようになっている。
The Osaka detention center, administered by the Justice Ministry, allows detainees to wear wireless bras, in principle.
